同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3fbca43f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f413f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fbcab3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fbcab3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fbcab3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¼«?¼¤¼°¼£¼«??????????¼«?¼¤¼°¼£¼«????¼¤?????¼«?¼¤¼°¼£¼«???A??¼«?¼¤¼°¼£¼«????¼¤???????¼¤??¼¤¼§???????¼«?¼¤¼°¼£¼«????N????????????¼«?¼¤¼°¼£¼«???????????X?????\??¼«?¼¤¼°?????????????¼«?¼¤¼°¼£¼«???????????¼«?¼¤¼°?????????¼«?¼¤¼°¼£¼«????????¼«????^?????????¼«?¼¤¼°?????????¼«?¼¤¼°¼£¼«????????¼«????^????????????¼«?¼¤¼°¼£¼«???????????X?????\??¼«?¼¤¼°?????????????¼«?¼¤¼°¼£¼«????????????¼«?¼¤¼°¼£¼«???????????X?????\??¼«?¼¤¼°?????????????¼«?¼¤¼°¼£¼«??????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3fbca43f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f413f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fbcab3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fbcab3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fbcab3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????シォ?シ、シーシ」シォ??????????シォ?シ、シーシ」シォ????シ、?????シォ?シ、シーシ」シォ???A??シォ?シ、シーシ」シォ????シ、???????シ、??シ、シァ???????シォ?シ、シーシ」シォ????N????????????シォ?シ、シーシ」シォ???????????X?????\??シォ?シ、シー?????????????シォ?シ、シーシ」シォ???????????シォ?シ、シー?????????シォ?シ、シーシ」シォ????????シォ????^?????????シォ?シ、シー?????????シォ?シ、シーシ」シォ????????シォ????^????????????シォ?シ、シーシ」シォ???????????X?????\??シォ?シ、シー?????????????シォ?シ、シーシ」シォ????????????シォ?シ、シーシ」シォ???????????X?????\??シォ?シ、シー?????????????シォ?シ、シーシ」シォ??????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3fbca43f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f413f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fbcab3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fbcab3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fbcab3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????自?爾式治自??????????自?爾式治自????爾?????自?爾式治自???A??自?爾式治自????爾???????爾??爾磁???????自?爾式治自????N????????????自?爾式治自???????????X?????\??自?爾式?????????????自?爾式治自???????????自?爾式?????????自?爾式治自????????自????^?????????自?爾式?????????自?爾式治自????????自????^????????????自?爾式治自???????????X?????\??自?爾式?????????????自?爾式治自????????????自?爾式治自???????????X?????\??自?爾式?????????????自?爾式治自??????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3fbca43f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f413f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fbcab3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fbcab3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fbcab3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????X?????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????X?????\???????????????????????????????????????????????????????????????????X?????\???????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3fbca43f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f413f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3fbca43f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fbcab3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fbcab3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3fbcab3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3fbca4bcb0bca3bcab3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????섐?샴섟샬섐??????????섐?샴섟샬섐????샴?????섐?샴섟샬섐???A??섐?샴섟샬섐????샴???????샴??샴샹???????섐?샴섟샬섐????N????????????섐?샴섟샬섐???????????X?????\??섐?샴섟?????????????섐?샴섟샬섐???????????섐?샴섟?????????섐?샴섟샬섐????????섐????^?????????섐?샴섟?????????섐?샴섟샬섐????????섐????^????????????섐?샴섟샬섐???????????X?????\??섐?샴섟?????????????섐?샴섟샬섐????????????섐?샴섟샬섐???????????X?????\??섐?샴섟?????????????섐?샴섟샬섐??????N??????????????????????????????? |