同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¶?é¶?£?«??¹??????¶?é¶?£?«??¹?????????¶?é¶?£?«??¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?é¶?£?«??¹??????¶?é¶?£?«??¹?????????¶?é¶?£?«??¹??????????N???????????????????????????????????????????????????????????¶?é¶?£?«??¹??????¶?é¶?£?«??¹?????????¶?é¶?£?«??¹?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????カ?髮カ?」?ォ??ケ??????カ?髮カ?」?ォ??ケ?????????カ?髮カ?」?ォ??ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?髮カ?」?ォ??ケ??????カ?髮カ?」?ォ??ケ?????????カ?髮カ?」?ォ??ケ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????カ?髮カ?」?ォ??ケ??????カ?髮カ?」?ォ??ケ?????????カ?髮カ?」?ォ??ケ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????零???????????????零??????????????????零???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????零???????????????零??????????????????零?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????零???????????????零??????????????????零????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe99bb63fa33fab3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????딴樂딴???뫙?????딴樂딴???뫙????????딴樂딴???뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴樂딴???뫙?????딴樂딴???뫙????????딴樂딴???뫙?????????N???????????????????????????????????????????????????????????딴樂딴???뫙?????딴樂딴???뫙????????딴樂딴???뫙????????????????? |