同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????µãåã??µ???µ?¤?µ?룵ã±é??µãåã??µ???µ?¤?µ?룵?µ??????????????????µãåã??µ???µ?¤?µ?룵ã±é??µãåã??µ???µ?¤?µ?룵?µ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µãåã??µ???µ?¤?µ?룵ã±é??µãåã??µ???µ?¤?µ?룵?µ??????????????????µãåã??µ???µ?¤?µ?룵ã±é??µãåã??µ???µ?¤?µ?룵?µ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µãåã??µ???µ?¤?µ?룵ã±é??µãåã??µ???µ?¤?µ?룵?µ??????????????????µãåã??µ???µ?¤?µ?룵ã±é??µãåã??µ???µ?¤?µ?룵?µ???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????オ縺∝ュ倥>??オ???オ?つ、?オ?晤」オ繖ア驪??オ縺∝ュ倥>??オ???オ?つ、?オ?晤」オ?オ??????????????????オ縺∝ュ倥>??オ???オ?つ、?オ?晤」オ繖ア驪??オ縺∝ュ倥>??オ???オ?つ、?オ?晤」オ?オ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ縺∝ュ倥>??オ???オ?つ、?オ?晤」オ繖ア驪??オ縺∝ュ倥>??オ???オ?つ、?オ?晤」オ?オ??????????????????オ縺∝ュ倥>??オ???オ?つ、?オ?晤」オ繖ア驪??オ縺∝ュ倥>??オ???オ?つ、?オ?晤」オ?オ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ縺∝ュ倥>??オ???オ?つ、?オ?晤」オ繖ア驪??オ縺∝ュ倥>??オ???オ?つ、?オ?晤」オ?オ??????????????????オ縺∝ュ倥>??オ???オ?つ、?オ?晤」オ繖ア驪??オ縺∝ュ倥>??オ???オ?つ、?オ?晤」オ?オ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????泣??絖??????????造???襭泣?演???泣??絖??????????造???襭???????????????????泣??絖??????????造???襭泣?演???泣??絖??????????造???襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泣??絖??????????造???襭泣?演???泣??絖??????????造???襭???????????????????泣??絖??????????造???襭泣?演???泣??絖??????????造???襭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泣??絖??????????造???襭泣?演???泣??絖??????????造???襭???????????????????泣??絖??????????造???襭泣?演???泣??絖??????????造???襭????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ぁ存い?????????¤????룵ㄱ????ぁ存い?????????¤????룵?????????????????????ぁ存い?????????¤????룵ㄱ????ぁ存い?????????¤????룵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ存い?????????¤????룵ㄱ????ぁ存い?????????¤????룵?????????????????????ぁ存い?????????¤????룵ㄱ????ぁ存い?????????¤????룵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ存い?????????¤????룵ㄱ????ぁ存い?????????¤????룵?????????????????????ぁ存い?????????¤????룵ㄱ????ぁ存い?????????¤????룵?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b5e384b1e98b3f3fb5e38181e5ad98e381843f3fb53f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????듐걖耶섅걚??덤??덤궰}덤앸5旬깁딚?듐걖耶섅걚??덤??덤궰}덤앸5?덤?????????????????듐걖耶섅걚??덤??덤궰}덤앸5旬깁딚?듐걖耶섅걚??덤??덤궰}덤앸5?덤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????듐걖耶섅걚??덤??덤궰}덤앸5旬깁딚?듐걖耶섅걚??덤??덤궰}덤앸5?덤?????????????????듐걖耶섅걚??덤??덤궰}덤앸5旬깁딚?듐걖耶섅걚??덤??덤궰}덤앸5?덤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????듐걖耶섅걚??덤??덤궰}덤앸5旬깁딚?듐걖耶섅걚??덤??덤궰}덤앸5?덤?????????????????듐걖耶섅걚??덤??덤궰}덤앸5旬깁딚?듐걖耶섅걚??덤??덤궰}덤앸5?덤??????????????????????????????????????????????????? |