同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3fb3e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3fb3e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3fb3e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????³ç???µå???????????????³ç????????ä»??³ç????????????????µé????³è¶³?????????³ç???µå??????³ç????????µå·½???µé???????³ç???µå??????³ç???µå??????³ç????????µå·½???µé????????????????³ç????????ä»??³ç????????????????µé??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³ç???µå???????????????³ç????????ä»??³ç????????????????µé????³è¶³?????????³ç???µå??????³ç????????µå·½???µé???????³ç???µå??????³ç???µå??????³ç????????µå·½???µé????????????????³ç????????ä»??³ç????????????????µé??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????³ç???µå???????????????³ç????????ä»??³ç????????????????µé????³è¶³?????????³ç???µå??????³ç????????µå·½???µé???????³ç???µå??????³ç???µå??????³ç????????µå·½???µé????????????????³ç????????ä»??³ç????????????????µé?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3fb3e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3fb3e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3fb3e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｳ???ｵ???????????????ｳ????????莉??ｳ????????????????ｵ????ｳ雜ｳ?????????ｳ???ｵ??????ｳ????????ｵ蟾ｽ???ｵ???????ｳ???ｵ??????ｳ???ｵ??????ｳ????????ｵ蟾ｽ???ｵ????????????????ｳ????????莉??ｳ????????????????ｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ???ｵ???????????????ｳ????????莉??ｳ????????????????ｵ????ｳ雜ｳ?????????ｳ???ｵ??????ｳ????????ｵ蟾ｽ???ｵ???????ｳ???ｵ??????ｳ???ｵ??????ｳ????????ｵ蟾ｽ???ｵ????????????????ｳ????????莉??ｳ????????????????ｵ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ｳ???ｵ???????????????ｳ????????莉??ｳ????????????????ｵ????ｳ雜ｳ?????????ｳ???ｵ??????ｳ????????ｵ蟾ｽ???ｵ???????ｳ???ｵ??????ｳ???ｵ??????ｳ????????ｵ蟾ｽ???ｵ????????????????ｳ????????莉??ｳ????????????????ｵ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3fb3e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3fb3e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3fb3e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????括???球???????????????括????????篁??括????????????????級????活恭?????????括???球??????括????????球圭???級???????括???球??????括???球??????括????????球圭???級????????????????括????????篁??括????????????????級??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????括???球???????????????括????????篁??括????????????????級????活恭?????????括???球??????括????????球圭???級???????括???球??????括???球??????括????????球圭???級????????????????括????????篁??括????????????????級??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????括???球???????????????括????????篁??括????????????????級????活恭?????????括???球??????括????????球圭???級???????括???球??????括???球??????括????????球圭???級????????????????括????????篁??括????????????????級?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3fb3e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3fb3e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3fb3e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????足?????????????????????????????????巽?????????????????????????????????????????????????巽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????足?????????????????????????????????巽?????????????????????????????????????????????????巽????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????足?????????????????????????????????巽?????????????????????????????????????????????????巽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3fb3e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3fb3e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3fb3e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3fb5e53f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fb5e5b7bd3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3fb3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????녕???드???????????????녕????????餓??녕????????????????들????녘떨?????????녕???드??????녕????????드렘???들???????녕???드??????녕???드??????녕????????드렘???들????????????????녕????????餓??녕????????????????들??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????녕???드???????????????녕????????餓??녕????????????????들????녘떨?????????녕???드??????녕????????드렘???들???????녕???드??????녕???드??????녕????????드렘???들????????????????녕????????餓??녕????????????????들??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????녕???드???????????????녕????????餓??녕????????????????들????녘떨?????????녕???드??????녕????????드렘???들???????녕???드??????녕???드??????녕????????드렘???들????????????????녕????????餓??녕????????????????들?????????????????????? |