同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????³Ù?´â?????ñÇ???³Ù?Ѻ?³Ù???????????³Ù?´â?????ñÇ???³Ù?Ѻ?³Ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³Ù?´â?????ñÇ???³Ù?Ѻ?³Ù???????????³Ù?´â?????ñÇ???³Ù?Ѻ?³Ù?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????³Ù?´â?????ñÇ???³Ù?Ѻ?³Ù???????????³Ù?´â?????ñÇ???³Ù?Ѻ?³Ù????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｳﾙ?ｴ????????ｳﾙ?ﾑｺ?ｳﾙ???????????ｳﾙ?ｴ????????ｳﾙ?ﾑｺ?ｳﾙ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳﾙ?ｴ????????ｳﾙ?ﾑｺ?ｳﾙ???????????ｳﾙ?ｴ????????ｳﾙ?ﾑｺ?ｳﾙ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ｳﾙ?ｴ????????ｳﾙ?ﾑｺ?ｳﾙ???????????ｳﾙ?ｴ????????ｳﾙ?ﾑｺ?ｳﾙ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????岳?癌?????馭???岳?兀?岳???????????岳?癌?????馭???岳?兀?岳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳?癌?????馭???岳?兀?岳???????????岳?癌?????馭???岳?兀?岳?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????岳?癌?????馭???岳?兀?岳???????????岳?癌?????馭???岳?兀?岳????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѻ????????????????????????????????Ѻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѻ????????????????????????????????Ѻ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѻ????????????????????????????????Ѻ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93fb4e23f3f3f3f3ff1c73f3f3fb3d93fd1ba3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????넨?닳?????舟???넨?紀?넨???????????넨?닳?????舟???넨?紀?넨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????넨?닳?????舟???넨?紀?넨???????????넨?닳?????舟???넨?紀?넨?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????넨?닳?????舟???넨?紀?넨???????????넨?닳?????舟???넨?紀?넨????????????????????? |