同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????©ø¢®???©ø???????©ø¢®???©ø??????©ø¢®???©÷????©ø¢®???©ø????????????©ø¢®???©ø???????©ø¢®???©ø??????©ø¢®???©÷????©ø¢®???©ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????©ø¢®???©ø???????©ø¢®???©ø??????©ø¢®???©÷????©ø¢®???©ø????????????©ø¢®???©ø???????©ø¢®???©ø??????©ø¢®???©÷????©ø¢®???©ø??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ゥョ???ゥ???????ゥョ???ゥ??????ゥョ???ゥ????ゥョ???ゥ????????????ゥョ???ゥ???????ゥョ???ゥ??????ゥョ???ゥ????ゥョ???ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ゥョ???ゥ???????ゥョ???ゥ??????ゥョ???ゥ????ゥョ???ゥ????????????ゥョ???ゥ???????ゥョ???ゥ??????ゥョ???ゥ????ゥョ???ゥ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????〓???????????〓?????????〓?????????????????〓????????????〓???????????〓?????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????〓???????????〓?????????〓?????????????????〓????????????〓???????????〓?????????〓??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????³¡???³???????³¡???³??????³¡???²????³¡???³????????????³¡???³???????³¡???³??????³¡???²????³¡???³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????³¡???³???????³¡???³??????³¡???²????³¡???³????????????³¡???³???????³¡???³??????³¡???²????³¡???³??????????????????????????????????????????????????????? |