同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????©÷??????©÷??????©÷??????©÷???????¨ú??©÷©¡¡¾???????????©÷??????©÷??????©÷??????©÷???????¨ú??©÷©¡¡¾??????????????©÷??????©÷??????©÷??????©÷???????¨ú??©÷©¡¡¾???????????©÷??????©÷??????©÷??????©÷???????¨ú??©÷©¡¡¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷??????©÷??????©÷??????©÷???????¨ú??©÷©¡¡¾???????????©÷??????©÷??????©÷??????©÷???????¨ú??©÷©¡¡¾??????????????©÷??????©÷??????©÷??????©÷???????¨ú??©÷©¡¡¾???????????©÷??????©÷??????©÷??????©÷???????¨ú??©÷©¡¡¾????????????N???????????????????????????????????????????????????????????©÷??????©÷??????©÷??????©÷???????¨ú??©÷©¡¡¾???????????©÷??????©÷??????©÷??????©÷???????¨ú??©÷©¡¡¾??????????????©÷??????©÷??????©÷??????©÷???????¨ú??©÷©¡¡¾???????????©÷??????©÷??????©÷??????©÷???????¨ú??©÷©¡¡¾???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??????ゥ??????ゥ??????ゥ???????ィ??ゥ。。セ???????????ゥ??????ゥ??????ゥ??????ゥ???????ィ??ゥ。。セ??????????????ゥ??????ゥ??????ゥ??????ゥ???????ィ??ゥ。。セ???????????ゥ??????ゥ??????ゥ??????ゥ???????ィ??ゥ。。セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??????ゥ??????ゥ??????ゥ???????ィ??ゥ。。セ???????????ゥ??????ゥ??????ゥ??????ゥ???????ィ??ゥ。。セ??????????????ゥ??????ゥ??????ゥ??????ゥ???????ィ??ゥ。。セ???????????ゥ??????ゥ??????ゥ??????ゥ???????ィ??ゥ。。セ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ゥ??????ゥ??????ゥ??????ゥ???????ィ??ゥ。。セ???????????ゥ??????ゥ??????ゥ??????ゥ???????ィ??ゥ。。セ??????????????ゥ??????ゥ??????ゥ??????ゥ???????ィ??ゥ。。セ???????????ゥ??????ゥ??????ゥ??????ゥ???????ィ??ゥ。。セ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????‐????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????‐???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????²??????²??????²??????²???????¾??²æ±???????????²??????²??????²??????²???????¾??²æ±??????????????²??????²??????²??????²???????¾??²æ±???????????²??????²??????²??????²???????¾??²æ±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²??????²??????²??????²???????¾??²æ±???????????²??????²??????²??????²???????¾??²æ±??????????????²??????²??????²??????²???????¾??²æ±???????????²??????²??????²??????²???????¾??²æ±????????????N???????????????????????????????????????????????????????????²??????²??????²??????²???????¾??²æ±???????????²??????²??????²??????²???????¾??²æ±??????????????²??????²??????²??????²???????¾??²æ±???????????²??????²??????²??????²???????¾??²æ±???????????????????? |