同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????©£¢¬?©ø??????¢¥R?????????©£¢¬?©ø??????¢¥R????????????©£¢¬?©ø??????¢¥R?????????©£¢¬?©ø??????¢¥R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©£¢¬?©ø??????¢¥R?????????©£¢¬?©ø??????¢¥R????????????©£¢¬?©ø??????¢¥R?????????©£¢¬?©ø??????¢¥R??????????N???????????????????????????????????????????????????????????©£¢¬?©ø??????¢¥R?????????©£¢¬?©ø??????¢¥R????????????©£¢¬?©ø??????¢¥R?????????©£¢¬?©ø??????¢¥R?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ゥ」「ャ?ゥ??????「・R?????????ゥ」「ャ?ゥ??????「・R????????????ゥ」「ャ?ゥ??????「・R?????????ゥ」「ャ?ゥ??????「・R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ」「ャ?ゥ??????「・R?????????ゥ」「ャ?ゥ??????「・R????????????ゥ」「ャ?ゥ??????「・R?????????ゥ」「ャ?ゥ??????「・R??????????N???????????????????????????????????????????????????????????ゥ」「ャ?ゥ??????「・R?????????ゥ」「ャ?ゥ??????「・R????????????ゥ」「ャ?ゥ??????「・R?????????ゥ」「ャ?ゥ??????「・R?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????↑????????▲R??????????↑????????▲R?????????????↑????????▲R??????????↑????????▲R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑????????▲R??????????↑????????▲R?????????????↑????????▲R??????????↑????????▲R??????????N????????????????????????????????????????????????????????????↑????????▲R??????????↑????????▲R?????????????↑????????▲R??????????↑????????▲R?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????????????R???????????????????????????R????????????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????????????R???????????????????????????R????????????????????????R??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????????????R???????????????????????????R????????????????????????R?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a2ac3fa9f83f3f3f3f3f3fa2a5523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ð¸?³??????´R?????????ð¸?³??????´R????????????ð¸?³??????´R?????????ð¸?³??????´R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¸?³??????´R?????????ð¸?³??????´R????????????ð¸?³??????´R?????????ð¸?³??????´R??????????N???????????????????????????????????????????????????????????ð¸?³??????´R?????????ð¸?³??????´R????????????ð¸?³??????´R?????????ð¸?³??????´R?????????????????? |