同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????©£???????©£?¢®??????????©£?¢®???????????©£???????©£?¢®??????????©£?¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©£???????©£?¢®??????????©£?¢®???????????©£???????©£?¢®??????????©£?¢®???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????©£???????©£?¢®??????????©£?¢®???????????©£???????©£?¢®??????????©£?¢®??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ゥ」???????ゥ」?「ョ??????????ゥ」?「ョ???????????ゥ」???????ゥ」?「ョ??????????ゥ」?「ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ」???????ゥ」?「ョ??????????ゥ」?「ョ???????????ゥ」???????ゥ」?「ョ??????????ゥ」?「ョ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ゥ」???????ゥ」?「ョ??????????ゥ」?「ョ???????????ゥ」???????ゥ」?「ョ??????????ゥ」?「ョ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????〓?????????????????????〓????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????〓?????????????????????〓????????????〓???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????〓?????????????????????〓????????????〓??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ð???????ð?¡??????????ð?¡???????????ð???????ð?¡??????????ð?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð???????ð?¡??????????ð?¡???????????ð???????ð?¡??????????ð?¡???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ð???????ð?¡??????????ð?¡???????????ð???????ð?¡??????????ð?¡??????????????????????? |