同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¬?????????¢ç????©¡¢¬?????????¢´©¡¢¬?????????¢¥????????¢®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¬?????????¢ç????©¡¢¬?????????¢´©¡¢¬?????????¢¥????????¢®??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¬?????????¢ç????©¡¢¬?????????¢´©¡¢¬?????????¢¥????????¢®?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。「ャ?????????「????ゥ。「ャ?????????「エゥ。「ャ?????????「・????????「ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。「ャ?????????「????ゥ。「ャ?????????「エゥ。「ャ?????????「・????????「ョ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ゥ。「ャ?????????「????ゥ。「ャ?????????「エゥ。「ャ?????????「・????????「ョ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????∝?????↑???????????↑?????????▲????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????∝?????↑???????????↑?????????▲????????〓??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????∝?????↑???????????↑?????????▲????????〓?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????æ¸?????????®????æ¸?????????¤æ¸?????????´????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸?????????®????æ¸?????????¤æ¸?????????´????????¡??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????æ¸?????????®????æ¸?????????¤æ¸?????????´????????¡?????????????????????? |