同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¬????????????????©¡¢¬???????????????????©¡¢¬????????????¢´??¨ú???????????????????©¡¢¬?????????????????????©¡¢¬???????????????????©¡¢¬??????????????????????¨ú????????????©¡¢¬?????????????????¨ú¢¯??????¡¾©¡????????¢´??¨ú?????????????????©¡¢¬????????????????¨ú????????????©¡¢¬?????????????????¨ú¢¯??????¡¾©¡?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¬????????????????©¡¢¬???????????????????©¡¢¬????????????¢´??¨ú???????????????????©¡¢¬?????????????????????©¡¢¬???????????????????©¡¢¬??????????????????????¨ú????????????©¡¢¬?????????????????¨ú¢¯??????¡¾©¡????????¢´??¨ú?????????????????©¡¢¬????????????????¨ú????????????©¡¢¬?????????????????¨ú¢¯??????¡¾©¡??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。「ャ????????????????ゥ。「ャ???????????????????ゥ。「ャ????????????「エ??ィ???????????????????ゥ。「ャ?????????????????????ゥ。「ャ???????????????????ゥ。「ャ??????????????????????ィ????????????ゥ。「ャ?????????????????ィ奝ッ??????。セゥ。????????「エ??ィ?????????????????ゥ。「ャ????????????????ィ????????????ゥ。「ャ?????????????????ィ奝ッ??????。セゥ。?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ゥ。「ャ????????????????ゥ。「ャ???????????????????ゥ。「ャ????????????「エ??ィ???????????????????ゥ。「ャ?????????????????????ゥ。「ャ???????????????????ゥ。「ャ??????????????????????ィ????????????ゥ。「ャ?????????????????ィ奝ッ??????。セゥ。????????「エ??ィ?????????????????ゥ。「ャ????????????????ィ????????????ゥ。「ャ?????????????????ィ奝ッ??????。セゥ。??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????????????↑????????????????????↑????????????????????????????????????↑??????????????????????↑????????????????????↑????????????????????????????????????↑?????????????????????????‐???????????????????????????????↑??????????????????????????????↑?????????????????????????‐??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????????????↑????????????????????↑????????????????????????????????????↑??????????????????????↑????????????????????↑????????????????????????????????????↑?????????????????????????‐???????????????????????????????↑??????????????????????????????↑?????????????????????????‐???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????æ¸????????????????æ¸???????????????????æ¸????????????¤??¾???????????????????æ¸?????????????????????æ¸???????????????????æ¸??????????????????????¾????????????æ¸?????????????????¾¿??????±æ????????¤??¾?????????????????æ¸????????????????¾????????????æ¸?????????????????¾¿??????±æ?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????æ¸????????????????æ¸???????????????????æ¸????????????¤??¾???????????????????æ¸?????????????????????æ¸???????????????????æ¸??????????????????????¾????????????æ¸?????????????????¾¿??????±æ????????¤??¾?????????????????æ¸????????????????¾????????????æ¸?????????????????¾¿??????±æ??????? |