同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa1a43f3f3f3f3fa1a7a2e73f3fa9f73f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa2afa2e73f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa1a43f3f3f3f3fa1a7a2e73f3fa9f73f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa2afa2e73f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa1a43f3f3f3f3fa1a7a2e73f3fa9f73f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa2afa2e73f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa1a43f3f3f3f3fa1a7a2e73f3fa9f73f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa2afa2e73f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¥¨£????¡§¢ç???????©¡¢¥¨£????¡§¢ç??????¡§¢ç?¡¤?????¡§¢ç??©÷????©¡¢¥¨£????¡§¢ç???????©¡¢¥¨£????¡§¢ç??????¡§¢ç?¢¯¢ç????¡§¢ç??????????????????????©¡¢¥¨£????¡§¢ç???????©¡¢¥¨£????¡§¢ç??????¡§¢ç?¡¤?????¡§¢ç??©÷????©¡¢¥¨£????¡§¢ç???????©¡¢¥¨£????¡§¢ç??????¡§¢ç?¢¯¢ç????¡§¢ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¥¨£????¡§¢ç???????©¡¢¥¨£????¡§¢ç??????¡§¢ç?¡¤?????¡§¢ç??©÷????©¡¢¥¨£????¡§¢ç???????©¡¢¥¨£????¡§¢ç??????¡§¢ç?¢¯¢ç????¡§¢ç??????????????????????©¡¢¥¨£????¡§¢ç???????©¡¢¥¨£????¡§¢ç??????¡§¢ç?¡¤?????¡§¢ç??©÷????©¡¢¥¨£????¡§¢ç???????©¡¢¥¨£????¡§¢ç??????¡§¢ç?¢¯¢ç????¡§¢ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa1a43f3f3f3f3fa1a7a2e73f3fa9f73f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa2afa2e73f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa1a43f3f3f3f3fa1a7a2e73f3fa9f73f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa2afa2e73f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa1a43f3f3f3f3fa1a7a2e73f3fa9f73f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa2afa2e73f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa1a43f3f3f3f3fa1a7a2e73f3fa9f73f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa2afa2e73f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｢･ｨ｣????｡ｧ｢???????ｩ｡｢･ｨ｣????｡ｧ｢??????｡ｧ｢?｡､?????｡ｧ｢??ｩ????ｩ｡｢･ｨ｣????｡ｧ｢???????ｩ｡｢･ｨ｣????｡ｧ｢??????｡ｧ｢?｢ｯ｢????｡ｧ｢??????????????????????ｩ｡｢･ｨ｣????｡ｧ｢???????ｩ｡｢･ｨ｣????｡ｧ｢??????｡ｧ｢?｡､?????｡ｧ｢??ｩ????ｩ｡｢･ｨ｣????｡ｧ｢???????ｩ｡｢･ｨ｣????｡ｧ｢??????｡ｧ｢?｢ｯ｢????｡ｧ｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｢･ｨ｣????｡ｧ｢???????ｩ｡｢･ｨ｣????｡ｧ｢??????｡ｧ｢?｡､?????｡ｧ｢??ｩ????ｩ｡｢･ｨ｣????｡ｧ｢???????ｩ｡｢･ｨ｣????｡ｧ｢??????｡ｧ｢?｢ｯ｢????｡ｧ｢??????????????????????ｩ｡｢･ｨ｣????｡ｧ｢???????ｩ｡｢･ｨ｣????｡ｧ｢??????｡ｧ｢?｡､?????｡ｧ｢??ｩ????ｩ｡｢･ｨ｣????｡ｧ｢???????ｩ｡｢･ｨ｣????｡ｧ｢??????｡ｧ｢?｢ｯ｢????｡ｧ｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa1a43f3f3f3f3fa1a7a2e73f3fa9f73f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa2afa2e73f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa1a43f3f3f3f3fa1a7a2e73f3fa9f73f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa2afa2e73f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa1a43f3f3f3f3fa1a7a2e73f3fa9f73f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa2afa2e73f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa1a43f3f3f3f3fa1a7a2e73f3fa9f73f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa2afa2e73f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????▲┌????：∝????????▲┌????：∝??????：∝?，?????：∝????????▲┌????：∝????????▲┌????：∝??????：∝??∝????：∝???????????????????????▲┌????：∝????????▲┌????：∝??????：∝?，?????：∝????????▲┌????：∝????????▲┌????：∝??????：∝??∝????：∝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????▲┌????：∝????????▲┌????：∝??????：∝?，?????：∝????????▲┌????：∝????????▲┌????：∝??????：∝??∝????：∝???????????????????????▲┌????：∝????????▲┌????：∝??????：∝?，?????：∝????????▲┌????：∝????????▲┌????：∝??????：∝??∝????：∝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa1a43f3f3f3f3fa1a7a2e73f3fa9f73f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa2afa2e73f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa1a43f3f3f3f3fa1a7a2e73f3fa9f73f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa2afa2e73f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa1a43f3f3f3f3fa1a7a2e73f3fa9f73f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa2afa2e73f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa1a43f3f3f3f3fa1a7a2e73f3fa9f73f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa2afa2e73f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa1a43f3f3f3f3fa1a7a2e73f3fa9f73f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa2afa2e73f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa1a43f3f3f3f3fa1a7a2e73f3fa9f73f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa2afa2e73f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa1a43f3f3f3f3fa1a7a2e73f3fa9f73f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa2afa2e73f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa1a43f3f3f3f3fa1a7a2e73f3fa9f73f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a8a33f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3fa1a7a2e73fa2afa2e73f3f3f3fa1a7a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????æ´ª????¨®???????æ´ª????¨®??????¨®?·?????¨®??²????æ´ª????¨®???????æ´ª????¨®??????¨®?¿®????¨®??????????????????????æ´ª????¨®???????æ´ª????¨®??????¨®?·?????¨®??²????æ´ª????¨®???????æ´ª????¨®??????¨®?¿®????¨®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????æ´ª????¨®???????æ´ª????¨®??????¨®?·?????¨®??²????æ´ª????¨®???????æ´ª????¨®??????¨®?¿®????¨®??????????????????????æ´ª????¨®???????æ´ª????¨®??????¨®?·?????¨®??²????æ´ª????¨®???????æ´ª????¨®??????¨®?¿®????¨®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |