同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????©¡???©ø??¢¯??????????????????©¡???©ø??¢¯???????????????????????©¡?????????????????????©¡???©ø??¢¯????????????????©¡???©ø??¢¯??????????????????©¡???©ø??¢¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡???©ø??¢¯??????????????????©¡???©ø??¢¯???????????????????????©¡?????????????????????©¡???©ø??¢¯????????????????©¡???©ø??¢¯??????????????????©¡???©ø??¢¯??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????©¡???©ø??¢¯??????????????????©¡???©ø??¢¯???????????????????????©¡?????????????????????©¡???©ø??¢¯????????????????©¡???©ø??¢¯??????????????????©¡???©ø??¢¯?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡???ｩ??｢ｯ??????????????????ｩ｡???ｩ??｢ｯ???????????????????????ｩ｡?????????????????????ｩ｡???ｩ??｢ｯ????????????????ｩ｡???ｩ??｢ｯ??????????????????ｩ｡???ｩ??｢ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡???ｩ??｢ｯ??????????????????ｩ｡???ｩ??｢ｯ???????????????????????ｩ｡?????????????????????ｩ｡???ｩ??｢ｯ????????????????ｩ｡???ｩ??｢ｯ??????????????????ｩ｡???ｩ??｢ｯ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡???ｩ??｢ｯ??????????????????ｩ｡???ｩ??｢ｯ???????????????????????ｩ｡?????????????????????ｩ｡???ｩ??｢ｯ????????????????ｩ｡???ｩ??｢ｯ??????????????????ｩ｡???ｩ??｢ｯ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????æ???³??¿??????????????????æ???³??¿???????????????????????æ?????????????????????æ???³??¿????????????????æ???³??¿??????????????????æ???³??¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???³??¿??????????????????æ???³??¿???????????????????????æ?????????????????????æ???³??¿????????????????æ???³??¿??????????????????æ???³??¿??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????æ???³??¿??????????????????æ???³??¿???????????????????????æ?????????????????????æ???³??¿????????????????æ???³??¿??????????????????æ???³??¿?????????????????????????????????? |