同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨ú©ª¢¥©£??¨ö¡¿?????©¬©¬????????????????¨ú©ª¢¥©£??¨ö¡¿?????©¬©¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú©ª¢¥©£??¨ö¡¿?????©¬©¬????????????????¨ú©ª¢¥©£??¨ö¡¿?????©¬©¬???????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨ú©ª¢¥©£??¨ö¡¿?????©¬©¬????????????????¨ú©ª¢¥©£??¨ö¡¿?????©¬©¬??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ィ寘ェ「・ゥ」??ィソ?????ゥャゥャ????????????????ィ寘ェ「・ゥ」??ィソ?????ゥャゥャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ寘ェ「・ゥ」??ィソ?????ゥャゥャ????????????????ィ寘ェ「・ゥ」??ィソ?????ゥャゥャ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????ィ寘ェ「・ゥ」??ィソ?????ゥャゥャ????????????????ィ寘ェ「・ゥ」??ィソ?????ゥャゥャ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????▲????/?????????????????????????▲????/????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲????/?????????????????????????▲????/??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????▲????/?????????????????????????▲????/?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa9aaa2a5a9a33f3fa8f6a1bf3f3f3f3f3fa9aca9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¾ø´ð??½×?????ßß????????????????¾ø´ð??½×?????ßß???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ø´ð??½×?????ßß????????????????¾ø´ð??½×?????ßß???????????N???????????????????????????????????????????????????????????¾ø´ð??½×?????ßß????????????????¾ø´ð??½×?????ßß??????????????????? |