同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¨ö??????????¨ú¨ö????????????????????¢¯¢®????????????¨ú¨ö??????????¨ú¨ö???????????¨ú¨ö??????????¨ú¨ö??????????????¨ú??????????????¨ú¨ö??????????¨ú¨ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¨ö??????????¨ú¨ö????????????????????¢¯¢®????????????¨ú¨ö??????????¨ú¨ö???????????¨ú¨ö??????????¨ú¨ö??????????????¨ú??????????????¨ú¨ö??????????¨ú¨ö?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨ú¨ö??????????¨ú¨ö????????????????????¢¯¢®????????????¨ú¨ö??????????¨ú¨ö???????????¨ú¨ö??????????¨ú¨ö??????????????¨ú??????????????¨ú¨ö??????????¨ú¨ö????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ィ甯??????????ィ甯????????????????????「ッ「ョ????????????ィ甯??????????ィ甯???????????ィ甯??????????ィ甯??????????????ィ??????????????ィ甯??????????ィ甯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ甯??????????ィ甯????????????????????「ッ「ョ????????????ィ甯??????????ィ甯???????????ィ甯??????????ィ甯??????????????ィ??????????????ィ甯??????????ィ甯?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ィ甯??????????ィ甯????????????????????「ッ「ョ????????????ィ甯??????????ィ甯???????????ィ甯??????????ィ甯??????????????ィ??????????????ィ甯??????????ィ甯????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¾½??????????¾½????????????????????¿¡????????????¾½??????????¾½???????????¾½??????????¾½??????????????¾??????????????¾½??????????¾½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾½??????????¾½????????????????????¿¡????????????¾½??????????¾½???????????¾½??????????¾½??????????????¾??????????????¾½??????????¾½?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¾½??????????¾½????????????????????¿¡????????????¾½??????????¾½???????????¾½??????????¾½??????????????¾??????????????¾½??????????¾½????????????????????? |