同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¢´????¨ú?¢´¨ù??????????¨ú?¢´????¨ú?¢´¨ù??????????????????????????????????¨ú?¢´????¨ú?¢´¨ù??????????¨ú?¢´????¨ú?¢´¨ù????????????????????????????¨ú?¢´????¨ú?¢´¨ù??????????¨ú?¢´????¨ú?¢´¨ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¢´????¨ú?¢´¨ù??????????¨ú?¢´????¨ú?¢´¨ù??????????????????????????????????¨ú?¢´????¨ú?¢´¨ù??????????¨ú?¢´????¨ú?¢´¨ù????????????????????????????¨ú?¢´????¨ú?¢´¨ù??????????¨ú?¢´????¨ú?¢´¨ù???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¢´????¨ú?¢´¨ù??????????¨ú?¢´????¨ú?¢´¨ù??????????????????????????????????¨ú?¢´????¨ú?¢´¨ù??????????¨ú?¢´????¨ú?¢´¨ù????????????????????????????¨ú?¢´????¨ú?¢´¨ù??????????¨ú?¢´????¨ú?¢´¨ù??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ィ?「エ????ィ?「エィ??????????ィ?「エ????ィ?「エィ??????????????????????????????????ィ?「エ????ィ?「エィ??????????ィ?「エ????ィ?「エィ????????????????????????????ィ?「エ????ィ?「エィ??????????ィ?「エ????ィ?「エィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?「エ????ィ?「エィ??????????ィ?「エ????ィ?「エィ??????????????????????????????????ィ?「エ????ィ?「エィ??????????ィ?「エ????ィ?「エィ????????????????????????????ィ?「エ????ィ?「エィ??????????ィ?「エ????ィ?「エィ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ィ?「エ????ィ?「エィ??????????ィ?「エ????ィ?「エィ??????????????????????????????????ィ?「エ????ィ?「エィ??????????ィ?「エ????ィ?「エィ????????????????????????????ィ?「エ????ィ?「エィ??????????ィ?「エ????ィ?「エィ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¾?¤????¾?¤¼??????????¾?¤????¾?¤¼??????????????????????????????????¾?¤????¾?¤¼??????????¾?¤????¾?¤¼????????????????????????????¾?¤????¾?¤¼??????????¾?¤????¾?¤¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?¤????¾?¤¼??????????¾?¤????¾?¤¼??????????????????????????????????¾?¤????¾?¤¼??????????¾?¤????¾?¤¼????????????????????????????¾?¤????¾?¤¼??????????¾?¤????¾?¤¼???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¾?¤????¾?¤¼??????????¾?¤????¾?¤¼??????????????????????????????????¾?¤????¾?¤¼??????????¾?¤????¾?¤¼????????????????????????????¾?¤????¾?¤¼??????????¾?¤????¾?¤¼??????????????????????????????????? |