同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¢´????¨ú?¢´???¨ú?¢´??¨ú??????¨ú?¢´????????¨ú?¢´????¨ú?¢´???¨ú?¢´??¨ú??????¨ú?¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¢´????¨ú?¢´???¨ú?¢´??¨ú??????¨ú?¢´????????¨ú?¢´????¨ú?¢´???¨ú?¢´??¨ú??????¨ú?¢´??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¢´????¨ú?¢´???¨ú?¢´??¨ú??????¨ú?¢´????????¨ú?¢´????¨ú?¢´???¨ú?¢´??¨ú??????¨ú?¢´?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ィ?「エ????ィ?「エ???ィ?「エ??ィ??????ィ?「エ????????ィ?「エ????ィ?「エ???ィ?「エ??ィ??????ィ?「エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?「エ????ィ?「エ???ィ?「エ??ィ??????ィ?「エ????????ィ?「エ????ィ?「エ???ィ?「エ??ィ??????ィ?「エ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ィ?「エ????ィ?「エ???ィ?「エ??ィ??????ィ?「エ????????ィ?「エ????ィ?「エ???ィ?「エ??ィ??????ィ?「エ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¾?¤????¾?¤???¾?¤??¾??????¾?¤????????¾?¤????¾?¤???¾?¤??¾??????¾?¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?¤????¾?¤???¾?¤??¾??????¾?¤????????¾?¤????¾?¤???¾?¤??¾??????¾?¤??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¾?¤????¾?¤???¾?¤??¾??????¾?¤????????¾?¤????¾?¤???¾?¤??¾??????¾?¤?????????????????????? |