同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö©÷??¨ú??¨ö??????¨ú??¨ö¢Ò????????¨ú??¨ö©÷????¨ú??¨ö¢ç???¨ú??¨ö©ö????¨ú??¨ö¨ö?¨ú??¨ö¡¾???¨ú??¨ö¨ú?¨ú??¨ö¨£???????????????¨ú??¨ö©÷??¨ú??¨ö???????????¨ú??¨ö¡Æ???¨ú??¨ö¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö©÷??¨ú??¨ö??????¨ú??¨ö¢Ò????????¨ú??¨ö©÷????¨ú??¨ö¢ç???¨ú??¨ö©ö????¨ú??¨ö¨ö?¨ú??¨ö¡¾???¨ú??¨ö¨ú?¨ú??¨ö¨£???????????????¨ú??¨ö©÷??¨ú??¨ö???????????¨ú??¨ö¡Æ???¨ú??¨ö¢´?????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö©÷??¨ú??¨ö??????¨ú??¨ö¢Ò????????¨ú??¨ö©÷????¨ú??¨ö¢ç???¨ú??¨ö©ö????¨ú??¨ö¨ö?¨ú??¨ö¡¾???¨ú??¨ö¨ú?¨ú??¨ö¨£???????????????¨ú??¨ö©÷??¨ú??¨ö???????????¨ú??¨ö¡Æ???¨ú??¨ö¢´????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィ??????ィ??ィメ????????ィ??ィ????ィ??ィ???ィ??ィ????ィ??ィ?ィ??ィセ???ィ??ィ?ィ??ィ」???????????????ィ??ィ??ィ??ィ???????????ィ??ィニ???ィ??ィエ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィ??????ィ??ィメ????????ィ??ィ????ィ??ィ???ィ??ィ????ィ??ィ?ィ??ィセ???ィ??ィ?ィ??ィ」???????????????ィ??ィ??ィ??ィ???????????ィ??ィニ???ィ??ィエ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィ??????ィ??ィメ????????ィ??ィ????ィ??ィ???ィ??ィ????ィ??ィ?ィ??ィセ???ィ??ィ?ィ??ィ」???????????????ィ??ィ??ィ??ィ???????????ィ??ィニ???ィ??ィエ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??????????????????????‐?????????????┌?????????????????????????????????????????‘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??????????????????????‐?????????????┌?????????????????????????????????????????‘?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??????????????????????‐?????????????┌?????????????????????????????????????????‘????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f6a1be3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1c63f3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¾??½²??¾??½??????¾??½¶????????¾??½²????¾??½®???¾??½¹????¾??½½?¾??½±???¾??½¾?¾??½ª???????????????¾??½²??¾??½???????????¾??½°???¾??½¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??½²??¾??½??????¾??½¶????????¾??½²????¾??½®???¾??½¹????¾??½½?¾??½±???¾??½¾?¾??½ª???????????????¾??½²??¾??½???????????¾??½°???¾??½¤?????????N???????????????????????????????????????????????????????????¾??½²??¾??½??????¾??½¶????????¾??½²????¾??½®???¾??½¹????¾??½½?¾??½±???¾??½¾?¾??½ª???????????????¾??½²??¾??½???????????¾??½°???¾??½¤????????????????? |