同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢®??????????????¨ú??¨ö¢®????????¨ú??¨ö¢®??????????????¨ú??¨ö¡¤???????????¨ú??¨ö¢®??????¨ú??¨ö¡¤????????????????????¨ú??¨ö¢®??????????????¨ú??¨ö¢®????????¨ú??¨ö¢®??????????????¨ú??¨ö¡¤???????????¨ú??¨ö¢®??????¨ú??¨ö¡¤???????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢®??????????????¨ú??¨ö¢®????????¨ú??¨ö¢®??????????????¨ú??¨ö¡¤???????????¨ú??¨ö¢®??????¨ú??¨ö¡¤????????????????????¨ú??¨ö¢®??????????????¨ú??¨ö¢®????????¨ú??¨ö¢®??????????????¨ú??¨ö¡¤???????????¨ú??¨ö¢®??????¨ú??¨ö¡¤???????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィョ??????????????ィ??ィョ????????ィ??ィョ??????????????ィ??ィ、???????????ィ??ィョ??????ィ??ィ、????????????????????ィ??ィョ??????????????ィ??ィョ????????ィ??ィョ??????????????ィ??ィ、???????????ィ??ィョ??????ィ??ィ、???????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィョ??????????????ィ??ィョ????????ィ??ィョ??????????????ィ??ィ、???????????ィ??ィョ??????ィ??ィ、????????????????????ィ??ィョ??????????????ィ??ィョ????????ィ??ィョ??????????????ィ??ィ、???????????ィ??ィョ??????ィ??ィ、???????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????〓????????????〓??????????????????,???????????????〓??????????,????????????????????????〓??????????????????〓????????????〓??????????????????,???????????????〓??????????,???????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????〓????????????〓??????????????????,???????????????〓??????????,????????????????????????〓??????????????????〓????????????〓??????????????????,???????????????〓??????????,???????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¾??½¡??????????????¾??½¡????????¾??½¡??????????????¾??½·???????????¾??½¡??????¾??½·????????????????????¾??½¡??????????????¾??½¡????????¾??½¡??????????????¾??½·???????????¾??½¡??????¾??½·???????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¾??½¡??????????????¾??½¡????????¾??½¡??????????????¾??½·???????????¾??½¡??????¾??½·????????????????????¾??½¡??????????????¾??½¡????????¾??½¡??????????????¾??½·???????????¾??½¡??????¾??½·???????N???????????????????????????????????? |