同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨ù?¨ù??¨ù?¨ù??¨ù???¨ù?¨ù???????¨ù???¨ù?¡¾????¨ù???¨ù?¡¾????¨ù???¨ù?¡¾???¨ù???¨ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù?¨ù??¨ù?¨ù??¨ù???¨ù?¨ù???????¨ù???¨ù?¡¾????¨ù???¨ù?¡¾????¨ù???¨ù?¡¾???¨ù???¨ù????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨ù?¨ù??¨ù?¨ù??¨ù???¨ù?¨ù???????¨ù???¨ù?¡¾????¨ù???¨ù?¡¾????¨ù???¨ù?¡¾???¨ù???¨ù???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ??ィ?ィ??ィ???ィ?ィ???????ィ???ィ?。セ????ィ???ィ?。セ????ィ???ィ?。セ???ィ???ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ??ィ?ィ??ィ???ィ?ィ???????ィ???ィ?。セ????ィ???ィ?。セ????ィ???ィ?。セ???ィ???ィ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ??ィ?ィ??ィ???ィ?ィ???????ィ???ィ?。セ????ィ???ィ?。セ????ィ???ィ?。セ???ィ???ィ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????‐??????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????‐??????????‐????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????‐??????????‐???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¼?¼??¼?¼??¼???¼?¼???????¼???¼?±????¼???¼?±????¼???¼?±???¼???¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?¼??¼?¼??¼???¼?¼???????¼???¼?±????¼???¼?±????¼???¼?±???¼???¼????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¼?¼??¼?¼??¼???¼?¼???????¼???¼?±????¼???¼?±????¼???¼?±???¼???¼???????????????????????????? |