同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨ö©¬?©£???????????????????¨ö©¬?©£??????????©¬¢¬???????????????????¨ö©¬?©£???????????????????¨ö©¬?©£??????????©¬¢¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö©¬?©£???????????????????¨ö©¬?©£??????????©¬¢¬???????????????????¨ö©¬?©£???????????????????¨ö©¬?©£??????????©¬¢¬??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨ö©¬?©£???????????????????¨ö©¬?©£??????????©¬¢¬???????????????????¨ö©¬?©£???????????????????¨ö©¬?©£??????????©¬¢¬?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ィャ?ゥ」???????????????????ィャ?ゥ」??????????ゥャ「ャ???????????????????ィャ?ゥ」???????????????????ィャ?ゥ」??????????ゥャ「ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ?ゥ」???????????????????ィャ?ゥ」??????????ゥャ「ャ???????????????????ィャ?ゥ」???????????????????ィャ?ゥ」??????????ゥャ「ャ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ィャ?ゥ」???????????????????ィャ?ゥ」??????????ゥャ「ャ???????????????????ィャ?ゥ」???????????????????ィャ?ゥ」??????????ゥャ「ャ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????????????????????????????????????????????????????↑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????????????????????????????????????????????????????↑??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????????????????????????????????????????????????????↑?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9ac3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????½ß?ð???????????????????½ß?ð??????????߸???????????????????½ß?ð???????????????????½ß?ð??????????߸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½ß?ð???????????????????½ß?ð??????????߸???????????????????½ß?ð???????????????????½ß?ð??????????߸??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????½ß?ð???????????????????½ß?ð??????????߸???????????????????½ß?ð???????????????????½ß?ð??????????߸?????????????????????????? |