同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú?¨ú???¨£??©÷?????¨ö¨ú?¨ú???¨ú??©÷??¨ö¨ú?¨ú??¨ú?????¢ç?????©¡©÷???©÷??¨¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú?¨ú???¨£??©÷?????¨ö¨ú?¨ú???¨ú??©÷??¨ö¨ú?¨ú??¨ú?????¢ç?????©¡©÷???©÷??¨¬?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ú?¨ú???¨£??©÷?????¨ö¨ú?¨ú???¨ú??©÷??¨ö¨ú?¨ú??¨ú?????¢ç?????©¡©÷???©÷??¨¬????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨ???ｨ｣??ｩ?????ｨ?ｨ???ｨ??ｩ??ｨ?ｨ??ｨ?????｢?????ｩ｡ｩ???ｩ??ｨｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨ???ｨ｣??ｩ?????ｨ?ｨ???ｨ??ｩ??ｨ?ｨ??ｨ?????｢?????ｩ｡ｩ???ｩ??ｨｬ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨ???ｨ｣??ｩ?????ｨ?ｨ???ｨ??ｩ??ｨ?ｨ??ｨ?????｢?????ｩ｡ｩ???ｩ??ｨｬ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????????????????????????∝?????????????━????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????????????????????????∝?????????????━?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????????????????????????∝?????????????━????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????½¾?¾???ª??²?????½¾?¾???¾??²??½¾?¾??¾?????®?????æ²???²??º?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¾?¾???ª??²?????½¾?¾???¾??²??½¾?¾??¾?????®?????æ²???²??º?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????½¾?¾???ª??²?????½¾?¾???¾??²??½¾?¾??¾?????®?????æ²???²??º????????????????????????? |