同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a1be3f5c3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a1be3f5c3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö???¨ö?¨ö¨ù????????????¨ö¨ö?¨ö???¨ö?¨ö¨ù???????????¨ö?¨ö¨ù?????¡Æ???¨ö¡¾?\???????¨ö¨ö?¨ö???¨ö?¨ö¨ù???????????¨ö?¨ö¨ù?????¡Æ???¨ö¡¾????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö???¨ö?¨ö¨ù??????????????¨ö¨ö?¨ö??????¨ö¨ú???????????¨ö¨ö?¨ö???¨ö?¨ö¨ù????????????¨ö¨ö?¨ö???¨ö?¨ö¨ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö???¨ö?¨ö¨ù????????????¨ö¨ö?¨ö???¨ö?¨ö¨ù???????????¨ö?¨ö¨ù?????¡Æ???¨ö¡¾?\???????¨ö¨ö?¨ö???¨ö?¨ö¨ù???????????¨ö?¨ö¨ù?????¡Æ???¨ö¡¾????????????????????????????????¨ö¨ö?¨ö???¨ö?¨ö¨ù??????????????¨ö¨ö?¨ö??????¨ö¨ú???????????¨ö¨ö?¨ö???¨ö?¨ö¨ù????????????¨ö¨ö?¨ö???¨ö?¨ö¨ù????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a1be3f5c3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a1be3f5c3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ???ィ?ィ????????????ィ?ィ???ィ?ィ???????????ィ?ィ?????。ニ???ィセ?\???????ィ?ィ???ィ?ィ???????????ィ?ィ?????。ニ???ィセ????????????????????????????????ィ?ィ???ィ?ィ??????????????ィ?ィ??????ィ???????????ィ?ィ???ィ?ィ????????????ィ?ィ???ィ?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ???ィ?ィ????????????ィ?ィ???ィ?ィ???????????ィ?ィ?????。ニ???ィセ?\???????ィ?ィ???ィ?ィ???????????ィ?ィ?????。ニ???ィセ????????????????????????????????ィ?ィ???ィ?ィ??????????????ィ?ィ??????ィ???????????ィ?ィ???ィ?ィ????????????ィ?ィ???ィ?ィ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a1be3f5c3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a1be3f5c3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????‐?\??????????????????????????????????????‘????‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????‐?\??????????????????????????????????????‘????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a1be3f5c3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a1be3f5c3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a1be3f5c3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a1be3f5c3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa8f63f3f3fa8f63fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????½½?½???½?½¼????????????½½?½???½?½¼???????????½?½¼?????°???½±?\???????½½?½???½?½¼???????????½?½¼?????°???½±????????????????????????????????½½?½???½?½¼??????????????½½?½??????½¾???????????½½?½???½?½¼????????????½½?½???½?½¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????½½?½???½?½¼????????????½½?½???½?½¼???????????½?½¼?????°???½±?\???????½½?½???½?½¼???????????½?½¼?????°???½±????????????????????????????????½½?½???½?½¼??????????????½½?½??????½¾???????????½½?½???½?½¼????????????½½?½???½?½¼????????????????????????????????????????????? |