同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨¬??????¨¬?????K????¨¬??????¨¬?????X??¨¬????????¨¬??????¨¬?????K????¨¬??????¨¬?????X??¨¬???????????¨¬??????¨¬?????K????¨¬??????¨¬?????X??¨¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬??????¨¬?????K????¨¬??????¨¬?????X??¨¬????????¨¬??????¨¬?????K????¨¬??????¨¬?????X??¨¬???????????¨¬??????¨¬?????K????¨¬??????¨¬?????X??¨¬????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨¬??????¨¬?????K????¨¬??????¨¬?????X??¨¬????????¨¬??????¨¬?????K????¨¬??????¨¬?????X??¨¬???????????¨¬??????¨¬?????K????¨¬??????¨¬?????X??¨¬???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ィャ??????ィャ?????K????ィャ??????ィャ?????X??ィャ????????ィャ??????ィャ?????K????ィャ??????ィャ?????X??ィャ???????????ィャ??????ィャ?????K????ィャ??????ィャ?????X??ィャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ??????ィャ?????K????ィャ??????ィャ?????X??ィャ????????ィャ??????ィャ?????K????ィャ??????ィャ?????X??ィャ???????????ィャ??????ィャ?????K????ィャ??????ィャ?????X??ィャ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ィャ??????ィャ?????K????ィャ??????ィャ?????X??ィャ????????ィャ??????ィャ?????K????ィャ??????ィャ?????X??ィャ???????????ィャ??????ィャ?????K????ィャ??????ィャ?????X??ィャ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????━??????━?????K????━??????━?????X??━????????━??????━?????K????━??????━?????X??━???????????━??????━?????K????━??????━?????X??━????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━??????━?????K????━??????━?????X??━????????━??????━?????K????━??????━?????X??━???????????━??????━?????K????━??????━?????X??━????????????N???????????????????????????????????????????????????????????━??????━?????K????━??????━?????X??━????????━??????━?????K????━??????━?????X??━???????????━??????━?????K????━??????━?????X??━???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????X???????????????????????????K???????????????????X??????????????????????????????K???????????????????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????X???????????????????????????K???????????????????X??????????????????????????????K???????????????????X????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????X???????????????????????????K???????????????????X??????????????????????????????K???????????????????X???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4b3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f583f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????º??????º?????K????º??????º?????X??º????????º??????º?????K????º??????º?????X??º???????????º??????º?????K????º??????º?????X??º????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º??????º?????K????º??????º?????X??º????????º??????º?????K????º??????º?????X??º???????????º??????º?????K????º??????º?????X??º????????????N???????????????????????????????????????????????????????????º??????º?????K????º??????º?????X??º????????º??????º?????K????º??????º?????X??º???????????º??????º?????K????º??????º?????X??º???????????????????? |