同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?????????¨ö???????????©¡?¡¤????????¨ö??????????????¨¬?????????¨ö???????????©¡?¡¤????????¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?????????¨ö???????????©¡?¡¤????????¨ö??????????????¨¬?????????¨ö???????????©¡?¡¤????????¨ö????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨¬?????????¨ö???????????©¡?¡¤????????¨ö??????????????¨¬?????????¨ö???????????©¡?¡¤????????¨ö???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ィャ?????????ィ???????????ゥ。?。、????????ィ??????????????ィャ?????????ィ???????????ゥ。?。、????????ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ?????????ィ???????????ゥ。?。、????????ィ??????????????ィャ?????????ィ???????????ゥ。?。、????????ィ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ィャ?????????ィ???????????ゥ。?。、????????ィ??????????????ィャ?????????ィ???????????ゥ。?。、????????ィ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????━???????????????????????,???????????????????????━???????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━???????????????????????,???????????????????????━???????????????????????,?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????━???????????????????????,???????????????????????━???????????????????????,????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????º?????????½???????????æ?·????????½??????????????º?????????½???????????æ?·????????½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?????????½???????????æ?·????????½??????????????º?????????½???????????æ?·????????½????????????N???????????????????????????????????????????????????????????º?????????½???????????æ?·????????½??????????????º?????????½???????????æ?·????????½???????????????????? |