同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa2aea9aa3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa2aea9aa3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa2aea9aa3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨ª?¢®©ª????¨£¢ç????¢®¨??????????©£???¨£?????????????¢¥???????????¨£©÷?????¨£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ª?¢®©ª????¨£¢ç????¢®¨??????????©£???¨£?????????????¢¥???????????¨£©÷?????¨£????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨ª?¢®©ª????¨£¢ç????¢®¨??????????©£???¨£?????????????¢¥???????????¨£©÷?????¨£???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa2aea9aa3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa2aea9aa3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa2aea9aa3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｨｪ?｢ｮｩｪ????ｨ｣｢????｢ｮｨｭ??????????ｩ｣???ｨ｣?????????????｢･???????????ｨ｣ｩ?????ｨ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｪ?｢ｮｩｪ????ｨ｣｢????｢ｮｨｭ??????????ｩ｣???ｨ｣?????????????｢･???????????ｨ｣ｩ?????ｨ｣????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ｨｪ?｢ｮｩｪ????ｨ｣｢????｢ｮｨｭ??????????ｩ｣???ｨ｣?????????????｢･???????????ｨ｣ｩ?????ｨ｣???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa2aea9aa3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa2aea9aa3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa2aea9aa3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????┴?〓?????┌∝????〓┃??????????????┌?????????????▲???????????┌??????┌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┴?〓?????┌∝????〓┃??????????????┌?????????????▲???????????┌??????┌????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????┴?〓?????┌∝????〓┃??????????????┌?????????????▲???????????┌??????┌???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa2aea9aa3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa2aea9aa3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa2aea9aa3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa2aea9aa3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa2aea9aa3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3fa2aea9aa3f3f3f3fa8a3a2e73f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ø?¡ø????ª®????¡Þ??????????ð???ª?????????????´???????????ª²?????ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø?¡ø????ª®????¡Þ??????????ð???ª?????????????´???????????ª²?????ª????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ø?¡ø????ª®????¡Þ??????????ð???ª?????????????´???????????ª²?????ª???????????????????????????????????? |