同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨£¨£??¢¥?¨£¢´¢®©ª???????????¨£¢´??????¨£¨£??¢¥?¨£¢´¢®©ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¨£??¢¥?¨£¢´¢®©ª???????????¨£¢´??????¨£¨£??¢¥?¨£¢´¢®©ª???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨£¨£??¢¥?¨£¢´¢®©ª???????????¨£¢´??????¨£¨£??¢¥?¨£¢´¢®©ª??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ｢ｮｩｪ???????????ｨ｣｢ｴ??????ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ｢ｮｩｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ｢ｮｩｪ???????????ｨ｣｢ｴ??????ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ｢ｮｩｪ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ｢ｮｩｪ???????????ｨ｣｢ｴ??????ｨ｣ｨ｣??｢･?ｨ｣｢ｴ｢ｮｩｪ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????┌┌??▲?┌?〓????????????┌???????┌┌??▲?┌?〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌┌??▲?┌?〓????????????┌???????┌┌??▲?┌?〓????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????┌┌??▲?┌?〓????????????┌???????┌┌??▲?┌?〓???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ªª??´?ª¤¡ø???????????ª¤??????ªª??´?ª¤¡ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª??´?ª¤¡ø???????????ª¤??????ªª??´?ª¤¡ø???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ªª??´?ª¤¡ø???????????ª¤??????ªª??´?ª¤¡ø??????????????????????? |