同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨£¢Ò?¨ö©÷?????¨ö????¢¥????¨ö¡¾??????¨ö¢¬??????????????????????¨£¢Ò?¨ö©÷?????¨ö????¢¥????¨ö¡¾??????¨ö¢¬?????????????????¨£¢Ò?¨ö©÷?????¨ö????¢¥????¨ö¡¾??????¨ö¢¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¢Ò?¨ö©÷?????¨ö????¢¥????¨ö¡¾??????¨ö¢¬??????????????????????¨£¢Ò?¨ö©÷?????¨ö????¢¥????¨ö¡¾??????¨ö¢¬?????????????????¨£¢Ò?¨ö©÷?????¨ö????¢¥????¨ö¡¾??????¨ö¢¬??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨£¢Ò?¨ö©÷?????¨ö????¢¥????¨ö¡¾??????¨ö¢¬??????????????????????¨£¢Ò?¨ö©÷?????¨ö????¢¥????¨ö¡¾??????¨ö¢¬?????????????????¨£¢Ò?¨ö©÷?????¨ö????¢¥????¨ö¡¾??????¨ö¢¬?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣｢ﾒ?ｨ?????ｨ????｢･????ｨｾ??????ｨｬ??????????????????????ｨ｣｢ﾒ?ｨ?????ｨ????｢･????ｨｾ??????ｨｬ?????????????????ｨ｣｢ﾒ?ｨ?????ｨ????｢･????ｨｾ??????ｨｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣｢ﾒ?ｨ?????ｨ????｢･????ｨｾ??????ｨｬ??????????????????????ｨ｣｢ﾒ?ｨ?????ｨ????｢･????ｨｾ??????ｨｬ?????????????????ｨ｣｢ﾒ?ｨ?????ｨ????｢･????ｨｾ??????ｨｬ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣｢ﾒ?ｨ?????ｨ????｢･????ｨｾ??????ｨｬ??????????????????????ｨ｣｢ﾒ?ｨ?????ｨ????｢･????ｨｾ??????ｨｬ?????????????????ｨ｣｢ﾒ?ｨ?????ｨ????｢･????ｨｾ??????ｨｬ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????????▲?????‐???????↑??????????????????????┌??????????????▲?????‐???????↑?????????????????┌??????????????▲?????‐???????↑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????????▲?????‐???????↑??????????????????????┌??????????????▲?????‐???????↑?????????????????┌??????????????▲?????‐???????↑??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????┌??????????????▲?????‐???????↑??????????????????????┌??????????????▲?????‐???????↑?????????????????┌??????????????▲?????‐???????↑?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2d23fa8f6a9f73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ª¶?½²?????½????´????½±??????½¸??????????????????????ª¶?½²?????½????´????½±??????½¸?????????????????ª¶?½²?????½????´????½±??????½¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¶?½²?????½????´????½±??????½¸??????????????????????ª¶?½²?????½????´????½±??????½¸?????????????????ª¶?½²?????½????´????½±??????½¸??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ª¶?½²?????½????´????½±??????½¸??????????????????????ª¶?½²?????½????´????½±??????½¸?????????????????ª¶?½²?????½????´????½±??????½¸?????????????????????? |