同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨£????¡Æ??????¨£??¨??¡Æ????????¨£??¨??¡Æ?????????????????¨£??¨??¡Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£????¡Æ??????¨£??¨??¡Æ????????¨£??¨??¡Æ?????????????????¨£??¨??¡Æ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨£????¡Æ??????¨£??¨??¡Æ????????¨£??¨??¡Æ?????????????????¨£??¨??¡Æ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ィ」????。ニ??????ィ」??ィュ??。ニ????????ィ」??ィュ??。ニ?????????????????ィ」??ィュ??。ニ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」????。ニ??????ィ」??ィュ??。ニ????????ィ」??ィュ??。ニ?????????????????ィ」??ィュ??。ニ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ィ」????。ニ??????ィ」??ィュ??。ニ????????ィ」??ィュ??。ニ?????????????????ィ」??ィュ??。ニ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????┌????‘??????┌??┃??‘????????┌??┃??‘?????????????????┌??┃??‘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????‘??????┌??┃??‘????????┌??┃??‘?????????????????┌??┃??‘?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????┌????‘??????┌??┃??‘????????┌??┃??‘?????????????????┌??┃??‘????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ª????°??????ª??Þ??°????????ª??Þ??°?????????????????ª??Þ??°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª????°??????ª??Þ??°????????ª??Þ??°?????????????????ª??Þ??°?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ª????°??????ª??Þ??°????????ª??Þ??°?????????????????ª??Þ??°????????????????????????? |