同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f97e88ba53fb73faf3f3f3fbc3f3fb43f3fb13f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3ffaa2b8e7af3f3f96eab7a83fac3f3f3f3f3fa83fac3f3f3fb03f3f3fb43f3f3face5843f978c3f3f3f3f3f97e88ba53fb73f3f3fa83fbc3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f97e88ba53fb73faf3f3f3fbc3f3fb43f3fb13f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3ffaa2b8e7af3f3f96eab7a83fac3f3f3f3f3fa83fac3f3f3fb03f3f3fb43f3f3face5843f978c3f3f3f3f3f97e88ba53fb73f3f3fa83fbc3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f97e88ba53fb73faf3f3f3fbc3f3fb43f3fb13f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3ffaa2b8e7af3f3f96eab7a83fac3f3f3f3f3fa83fac3f3f3fb03f3f3fb43f3f3face5843f978c3f3f3f3f3f97e88ba53fb73f3f3fa83fbc3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¨?¬????????è¥?·?¯???¼??´??±?????¨?¬????????????¯??ú¢¸ç¯??ê·¨?¬?????¨?¬???°???´???¬å??????è¥?·???¨?¼???±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¬????????è¥?·?¯???¼??´??±?????¨?¬????????????¯??ú¢¸ç¯??ê·¨?¬?????¨?¬???°???´???¬å??????è¥?·???¨?¼???±????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨?¬????????è¥?·?¯???¼??´??±?????¨?¬????????????¯??ú¢¸ç¯??ê·¨?¬?????¨?¬???°???´???¬å??????è¥?·???¨?¼???±???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f97e88ba53fb73faf3f3f3fbc3f3fb43f3fb13f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3ffaa2b8e7af3f3f96eab7a83fac3f3f3f3f3fa83fac3f3f3fb03f3f3fb43f3f3face5843f978c3f3f3f3f3f97e88ba53fb73f3f3fa83fbc3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f97e88ba53fb73faf3f3f3fbc3f3fb43f3fb13f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3ffaa2b8e7af3f3f96eab7a83fac3f3f3f3f3fa83fac3f3f3fb03f3f3fb43f3f3face5843f978c3f3f3f3f3f97e88ba53fb73f3f3fa83fbc3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f97e88ba53fb73faf3f3f3fbc3f3fb43f3fb13f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3ffaa2b8e7af3f3f96eab7a83fac3f3f3f3f3fa83fac3f3f3fb03f3f3fb43f3f3face5843f978c3f3f3f3f3f97e88ba53fb73f3f3fa83fbc3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ャ????????苓凶?キ?ッ???シ??エ??ア?????ィ?ャ????????????ッ??奝ク遽??爺キィ?ャ?????ィ?ャ???ー???エ???ャ蜆?洛?????苓凶?キ???ィ?シ???ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ャ????????苓凶?キ?ッ???シ??エ??ア?????ィ?ャ????????????ッ??奝ク遽??爺キィ?ャ?????ィ?ャ???ー???エ???ャ蜆?洛?????苓凶?キ???ィ?シ???ア????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ィ?ャ????????苓凶?キ?ッ???シ??エ??ア?????ィ?ャ????????????ッ??奝ク遽??爺キィ?ャ?????ィ?ャ???ー???エ???ャ蜆?洛?????苓凶?キ???ィ?シ???ア???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f97e88ba53fb73faf3f3f3fbc3f3fb43f3fb13f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3ffaa2b8e7af3f3f96eab7a83fac3f3f3f3f3fa83fac3f3f3fb03f3f3fb43f3f3face5843f978c3f3f3f3f3f97e88ba53fb73f3f3fa83fbc3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f97e88ba53fb73faf3f3f3fbc3f3fb43f3fb13f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3ffaa2b8e7af3f3f96eab7a83fac3f3f3f3f3fa83fac3f3f3fb03f3f3fb43f3f3face5843f978c3f3f3f3f3f97e88ba53fb73f3f3fa83fbc3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f97e88ba53fb73faf3f3f3fbc3f3fb43f3fb13f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3ffaa2b8e7af3f3f96eab7a83fac3f3f3f3f3fa83fac3f3f3fb03f3f3fb43f3f3face5843f978c3f3f3f3f3f97e88ba53fb73f3f3fa83fbc3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悟???蠏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悟???蠏????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悟???蠏???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f97e88ba53fb73faf3f3f3fbc3f3fb43f3fb13f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3ffaa2b8e7af3f3f96eab7a83fac3f3f3f3f3fa83fac3f3f3fb03f3f3fb43f3f3face5843f978c3f3f3f3f3f97e88ba53fb73f3f3fa83fbc3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f97e88ba53fb73faf3f3f3fbc3f3fb43f3fb13f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3ffaa2b8e7af3f3f96eab7a83fac3f3f3f3f3fa83fac3f3f3fb03f3f3fb43f3f3face5843f978c3f3f3f3f3f97e88ba53fb73f3f3fa83fbc3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f97e88ba53fb73faf3f3f3fbc3f3fb43f3fb13f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3ffaa2b8e7af3f3f96eab7a83fac3f3f3f3f3fa83fac3f3f3fb03f3f3fb43f3f3face5843f978c3f3f3f3f3f97e88ba53fb73f3f3fa83fbc3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????若????????????????????????????????????????????귨????????????????????????????????若????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若????????????????????????????????????????????귨????????????????????????????????若????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????若????????????????????????????????????????????귨????????????????????????????????若???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f97e88ba53fb73faf3f3f3fbc3f3fb43f3fb13f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3ffaa2b8e7af3f3f96eab7a83fac3f3f3f3f3fa83fac3f3f3fb03f3f3fb43f3f3face5843f978c3f3f3f3f3f97e88ba53fb73f3f3fa83fbc3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f97e88ba53fb73faf3f3f3fbc3f3fb43f3fb13f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3ffaa2b8e7af3f3f96eab7a83fac3f3f3f3f3fa83fac3f3f3fb03f3f3fb43f3f3face5843f978c3f3f3f3f3f97e88ba53fb73f3f3fa83fbc3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f97e88ba53fb73faf3f3f3fbc3f3fb43f3fb13f3f3f3f3fa83fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faf3f3ffaa2b8e7af3f3f96eab7a83fac3f3f3f3f3fa83fac3f3f3fb03f3f3fb43f3f3face5843f978c3f3f3f3f3f97e88ba53fb73f3f3fa83fbc3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????쀨떏?랖???생?뇜?괄???????????????????降며??뽮랬?????????????뇜??у껤뿄?????쀨떏?랖???생??괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쀨떏?랖???생?뇜?괄???????????????????降며??뽮랬?????????????뇜??у껤뿄?????쀨떏?랖???생??괄???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????쀨떏?랖???생?뇜?괄???????????????????降며??뽮랬?????????????뇜??у껤뿄?????쀨떏?랖???생??괄??????????????????? |