同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13fa6d08eb4e9e18eb2e5e18ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13fa6d08eb4e9e18eb2e5e18ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13fa6d08eb4e9e18eb2e5e18ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¦Ð´?¥??¢¦ê¨¥åá¤?±???¦Ð´?¥??¢¦ê¨¥åá¤?±?¦Ð´éá²åá¤?¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦Ð´?¥??¢¦ê¨¥åá¤?±???¦Ð´?¥??¢¦ê¨¥åá¤?±?¦Ð´éá²åá¤?¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦Ð´?¥??¢¦ê¨¥åá¤?±???¦Ð´?¥??¢¦ê¨¥åá¤?±?¦Ð´éá²åá¤?¼?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13fa6d08eb4e9e18eb2e5e18ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13fa6d08eb4e9e18eb2e5e18ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13fa6d08eb4e9e18eb2e5e18ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｦﾐ雫?磁??｢ｦ?磁裔痔?竺???ｦﾐ雫?磁??｢ｦ?磁裔痔?竺?ｦﾐ雫鱆軸裔痔?湿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦﾐ雫?磁??｢ｦ?磁裔痔?竺???ｦﾐ雫?磁??｢ｦ?磁裔痔?竺?ｦﾐ雫鱆軸裔痔?湿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦﾐ雫?磁??｢ｦ?磁裔痔?竺???ｦﾐ雫?磁??｢ｦ?磁裔痔?竺?ｦﾐ雫鱆軸裔痔?湿?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13fa6d08eb4e9e18eb2e5e18ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13fa6d08eb4e9e18eb2e5e18ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13fa6d08eb4e9e18eb2e5e18ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?･??▽螯･縺､?ｱ???πｴ?･??▽螯･縺､?ｱ?πｴ蛛ｲ縺､?ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?･??▽螯･縺､?ｱ???πｴ?･??▽螯･縺､?ｱ?πｴ蛛ｲ縺､?ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?･??▽螯･縺､?ｱ???πｴ?･??▽螯･縺､?ｱ?πｴ蛛ｲ縺､?ｼ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13fa6d08eb4e9e18eb2e5e18ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13fa6d08eb4e9e18eb2e5e18ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13fa6d08eb4e9e18eb2e5e18ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ў????????ꨎ??Ꭴ???????Ў????????ꨎ??Ꭴ?????Ў??Ꮂ?Ꭴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў????????ꨎ??Ꭴ???????Ў????????ꨎ??Ꭴ?????Ў??Ꮂ?Ꭴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў????????ꨎ??Ꭴ???????Ў????????ꨎ??Ꭴ?????Ў??Ꮂ?Ꭴ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13fa6d08eb4e9e18eb2e5e18ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13fa6d08eb4e9e18eb2e5e18ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13f3f3fa6d08eb43f8ea53f3fa2a6eaa88ea5e5e18ea43f8eb13fa6d08eb4e9e18eb2e5e18ea43f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????┪렣?렏??～熊렏齬렎?렠???┪렣?렏??～熊렏齬렎?렠?┪렣紆렡齬렎?렯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┪렣?렏??～熊렏齬렎?렠???┪렣?렏??～熊렏齬렎?렠?┪렣紆렡齬렎?렯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┪렣?렏??～熊렏齬렎?렠???┪렣?렏??～熊렏齬렎?렠?┪렣紆렡齬렎?렯?????????????????????????????????????????????????????????????????? |