同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¦£????????¦£????????¦£???????¦£?¡ë£¿???M???A????????¦£????????¦£????????¦£???????¦£?¡ë£¿???O??????????????¦£????????¦£??????????¦£????????¦£????????¦£??????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦£????????¦£????????¦£???????¦£?¡ë£¿???M???A????????¦£????????¦£????????¦£???????¦£?¡ë£¿???O??????????????¦£????????¦£??????????¦£????????¦£????????¦£??????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????¦£????????¦£????????¦£???????¦£?¡ë£¿???M???A????????¦£????????¦£????????¦£???????¦£?¡ë£¿???O??????????????¦£????????¦£??????????¦£????????¦£????????¦£??????\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ヲ」????????ヲ」????????ヲ」???????ヲ」?。?ソ???M???A????????ヲ」????????ヲ」????????ヲ」???????ヲ」?。?ソ???O??????????????ヲ」????????ヲ」??????????ヲ」????????ヲ」????????ヲ」??????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ」????????ヲ」????????ヲ」???????ヲ」?。?ソ???M???A????????ヲ」????????ヲ」????????ヲ」???????ヲ」?。?ソ???O??????????????ヲ」????????ヲ」??????????ヲ」????????ヲ」????????ヲ」??????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????ヲ」????????ヲ」????????ヲ」???????ヲ」?。?ソ???M???A????????ヲ」????????ヲ」????????ヲ」???????ヲ」?。?ソ???O??????????????ヲ」????????ヲ」??????????ヲ」????????ヲ」????????ヲ」??????\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Γ????????Γ????????Γ???????Γ?°????M???A????????Γ????????Γ????????Γ???????Γ?°????O??????????????Γ????????Γ??????????Γ????????Γ????????Γ??????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????Γ????????Γ????????Γ???????Γ?°????M???A????????Γ????????Γ????????Γ???????Γ?°????O??????????????Γ????????Γ??????????Γ????????Γ????????Γ??????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????Γ????????Γ????????Γ???????Γ?°????M???A????????Γ????????Γ????????Γ???????Γ?°????O??????????????Γ????????Γ??????????Γ????????Γ????????Γ??????\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룿???M???A?????????????????????????????????????????룿???O????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룿???M???A?????????????????????????????????????????룿???O????????????????????????????????????????????????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룿???M???A?????????????????????????????????????????룿???O????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eba3bf3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????┌????????┌????????┌???????┌?〓????M???A????????┌????????┌????????┌???????┌?〓????O??????????????┌????????┌??????????┌????????┌????????┌??????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????┌????????┌???????┌?〓????M???A????????┌????????┌????????┌???????┌?〓????O??????????????┌????????┌??????????┌????????┌????????┌??????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????┌????????┌????????┌???????┌?〓????M???A????????┌????????┌????????┌???????┌?〓????O??????????????┌????????┌??????????┌????????┌????????┌??????\???????????????? |