同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¥ä??ªÄ???¥ä??ªÄ???????¥äòÐ¥ä?????????????????¥ä??ªÄ???¥ä??ªÄ???????¥äòÐ¥ä???????????????¥ä??ªÄ???¥ä??ªÄ???????¥äòÐ¥ä?????????????¥ä??ªÄ???¥ä??ªÄ???????¥äòÐ¥ä???????????¥äÔ¾ªÄ??????????????¥äòÐ¥ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ä??ªÄ???¥ä??ªÄ???????¥äòÐ¥ä?????????????????¥ä??ªÄ???¥ä??ªÄ???????¥äòÐ¥ä???????????????¥ä??ªÄ???¥ä??ªÄ???????¥äòÐ¥ä?????????????¥ä??ªÄ???¥ä??ªÄ???????¥äòÐ¥ä???????????¥äÔ¾ªÄ??????????????¥äòÐ¥ä???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¥ä??ªÄ???¥ä??ªÄ???????¥äòÐ¥ä?????????????????¥ä??ªÄ???¥ä??ªÄ???????¥äòÐ¥ä???????????????¥ä??ªÄ???¥ä??ªÄ???????¥äòÐ¥ä?????????????¥ä??ªÄ???¥ä??ªÄ???????¥äòÐ¥ä???????????¥äÔ¾ªÄ??????????????¥äòÐ¥ä??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????・??ェト???・??ェト???????・蔗ミ・?????????????????・??ェト???・??ェト???????・蔗ミ・???????????????・??ェト???・??ェト???????・蔗ミ・?????????????・??ェト???・??ェト???????・蔗ミ・???????????・蕚セェト??????????????・蔗ミ・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??ェト???・??ェト???????・蔗ミ・?????????????????・??ェト???・??ェト???????・蔗ミ・???????????????・??ェト???・??ェト???????・蔗ミ・?????????????・??ェト???・??ェト???????・蔗ミ・???????????・蕚セェト??????????????・蔗ミ・???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????・??ェト???・??ェト???????・蔗ミ・?????????????????・??ェト???・??ェト???????・蔗ミ・???????????????・??ェト???・??ェト???????・蔗ミ・?????????????・??ェト???・??ェト???????・蔗ミ・???????????・蕚セェト??????????????・蔗ミ・??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ヤ??????ヤ??????????ヤ鯰ヤ?????????????????ヤ??????ヤ??????????ヤ鯰ヤ???????????????ヤ??????ヤ??????????ヤ鯰ヤ?????????????ヤ??????ヤ??????????ヤ鯰ヤ???????????ヤ埔???????????????ヤ鯰ヤ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ??????ヤ??????????ヤ鯰ヤ?????????????????ヤ??????ヤ??????????ヤ鯰ヤ???????????????ヤ??????ヤ??????????ヤ鯰ヤ?????????????ヤ??????ヤ??????????ヤ鯰ヤ???????????ヤ埔???????????????ヤ鯰ヤ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ヤ??????ヤ??????????ヤ鯰ヤ?????????????????ヤ??????ヤ??????????ヤ鯰ヤ???????????????ヤ??????ヤ??????????ヤ鯰ヤ?????????????ヤ??????ヤ??????????ヤ鯰ヤ???????????ヤ埔???????????????ヤ鯰ヤ??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Х???????????????????????????????????????????Х?????????????????????????????????????????Х???????????????????????????????????????Х??????????????Ծ???????????????????Х?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Х???????????????????????????????????????????Х?????????????????????????????????????????Х???????????????????????????????????????Х??????????????Ծ???????????????????Х????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Х???????????????????????????????????????????Х?????????????????????????????????????????Х???????????????????????????????????????Х??????????????Ծ???????????????????Х???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4beaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????δ??つ???δ??つ???????δ津δ?????????????????δ??つ???δ??つ???????δ津δ???????????????δ??つ???δ??つ???????δ津δ?????????????δ??つ???δ??つ???????δ津δ???????????δ禿つ??????????????δ津δ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??つ???δ??つ???????δ津δ?????????????????δ??つ???δ??つ???????δ津δ???????????????δ??つ???δ??つ???????δ津δ?????????????δ??つ???δ??つ???????δ津δ???????????δ禿つ??????????????δ津δ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????δ??つ???δ??つ???????δ津δ?????????????????δ??つ???δ??つ???????δ津δ???????????????δ??つ???δ??つ???????δ津δ?????????????δ??つ???δ??つ???????δ津δ???????????δ禿つ??????????????δ津δ??????????????????????????????????? |