同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¥ä??????¥ä??????????¥äòÐ¥ä?????????????????¥ä??????¥ä??????????¥äòÐ¥ä???????????????¥ä??????¥ä??????????¥äòÐ¥ä?????????????¥ä??????¥ä??????????¥äòÐ¥ä???????????¥äÔ¾???????????????¥äòÐ¥ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ä??????¥ä??????????¥äòÐ¥ä?????????????????¥ä??????¥ä??????????¥äòÐ¥ä???????????????¥ä??????¥ä??????????¥äòÐ¥ä?????????????¥ä??????¥ä??????????¥äòÐ¥ä???????????¥äÔ¾???????????????¥äòÐ¥ä???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¥ä??????¥ä??????????¥äòÐ¥ä?????????????????¥ä??????¥ä??????????¥äòÐ¥ä???????????????¥ä??????¥ä??????????¥äòÐ¥ä?????????????¥ä??????¥ä??????????¥äòÐ¥ä???????????¥äÔ¾???????????????¥äòÐ¥ä??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????･??????･??????????･蔗ﾐ･?????????????????･??????･??????????･蔗ﾐ･???????????????･??????･??????????･蔗ﾐ･?????????????･??????･??????????･蔗ﾐ･???????????･蕚ｾ???????????????･蔗ﾐ･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･??????･??????????･蔗ﾐ･?????????????????･??????･??????????･蔗ﾐ･???????????????･??????･??????????･蔗ﾐ･?????????????･??????･??????????･蔗ﾐ･???????????･蕚ｾ???????????????･蔗ﾐ･???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????･??????･??????????･蔗ﾐ･?????????????????･??????･??????????･蔗ﾐ･???????????????･??????･??????????･蔗ﾐ･?????????????･??????･??????????･蔗ﾐ･???????????･蕚ｾ???????????????･蔗ﾐ･??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ヤ??????ヤ??????????ヤ鯰ヤ?????????????????ヤ??????ヤ??????????ヤ鯰ヤ???????????????ヤ??????ヤ??????????ヤ鯰ヤ?????????????ヤ??????ヤ??????????ヤ鯰ヤ???????????ヤ埔???????????????ヤ鯰ヤ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ??????ヤ??????????ヤ鯰ヤ?????????????????ヤ??????ヤ??????????ヤ鯰ヤ???????????????ヤ??????ヤ??????????ヤ鯰ヤ?????????????ヤ??????ヤ??????????ヤ鯰ヤ???????????ヤ埔???????????????ヤ鯰ヤ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ヤ??????ヤ??????????ヤ鯰ヤ?????????????????ヤ??????ヤ??????????ヤ鯰ヤ???????????????ヤ??????ヤ??????????ヤ鯰ヤ?????????????ヤ??????ヤ??????????ヤ鯰ヤ???????????ヤ埔???????????????ヤ鯰ヤ??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Х?????????????????????????????????????????Х???????????????????????????????????????Х?????????????????????????????????????Х??????????????Ծ??????????????????Х???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Х?????????????????????????????????????????Х???????????????????????????????????????Х?????????????????????????????????????Х??????????????Ծ??????????????????Х????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Х?????????????????????????????????????????Х???????????????????????????????????????Х?????????????????????????????????????Х??????????????Ծ??????????????????Х???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4d4be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e4f2d0a5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????δ??????δ??????????δ津δ?????????????????δ??????δ??????????δ津δ???????????????δ??????δ??????????δ津δ?????????????δ??????δ??????????δ津δ???????????δ禿???????????????δ津δ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??????δ??????????δ津δ?????????????????δ??????δ??????????δ津δ???????????????δ??????δ??????????δ津δ?????????????δ??????δ??????????δ津δ???????????δ禿???????????????δ津δ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????δ??????δ??????????δ津δ?????????????????δ??????δ??????????δ津δ???????????????δ??????δ??????????δ津δ?????????????δ??????δ??????????δ津δ???????????δ禿???????????????δ津δ??????????????????????????????????? |