同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¥Ó??×Ü©Á???????¥Ó???????????¥Ó??×Ü©Á???????¥Ó??Ω?????????¥Ó????????¥Ó?¢¡????????¥Ó??????????¥Ó?¢¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥Ó??×Ü©Á???????¥Ó???????????¥Ó??×Ü©Á???????¥Ó??Ω?????????¥Ó????????¥Ó?¢¡????????¥Ó??????????¥Ó?¢¡???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¥Ó??×Ü©Á???????¥Ó???????????¥Ó??×Ü©Á???????¥Ó??Ω?????????¥Ó????????¥Ó?¢¡????????¥Ó??????????¥Ó?¢¡??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????・モ??ラワ娼チ???????・モ???????????・モ??ラワ娼チ???????・モ??ホゥ?????????・モ????????・モ?「。????????・モ??????????・モ?「。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・モ??ラワ娼チ???????・モ???????????・モ??ラワ娼チ???????・モ??ホゥ?????????・モ????????・モ?「。????????・モ??????????・モ?「。???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????・モ??ラワ娼チ???????・モ???????????・モ??ラワ娼チ???????・モ??ホゥ?????????・モ????????・モ?「。????????・モ??????????・モ?「。??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ビ??悳æ???????ビ???????????ビ??悳æ???????ビ??立?????????ビ????????ビ?◆????????ビ??????????ビ?◆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ビ??悳æ???????ビ???????????ビ??悳æ???????ビ??立?????????ビ????????ビ?◆????????ビ??????????ビ?◆???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ビ??悳æ???????ビ???????????ビ??悳æ???????ビ??立?????????ビ????????ビ?◆????????ビ??????????ビ?◆??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ω?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ω????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ω???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fd7dc8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa5d33f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Τ??悧룴절??????Τ???????????Τ??悧룴절??????Τ??廓?????????Τ????????Τ?⇒????????Τ??????????Τ?⇒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Τ??悧룴절??????Τ???????????Τ??悧룴절??????Τ??廓?????????Τ????????Τ?⇒????????Τ??????????Τ?⇒???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Τ??悧룴절??????Τ???????????Τ??悧룴절??????Τ??廓?????????Τ????????Τ?⇒????????Τ??????????Τ?⇒??????????????????????? |