同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f8fc7b43f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fa2cb3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f8fc7b43f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fa2cb3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f8fc7b43f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fa2cb3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¥Ò????Ç´???Æü¤¡?????Ç´??????¥Ò???????????¥Ò????Àò??????¥Ò????¢Ë????Àò??????¥Ò???????????¥Ò????Àò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥Ò????Ç´???Æü¤¡?????Ç´??????¥Ò???????????¥Ò????Àò??????¥Ò????¢Ë????Àò??????¥Ò???????????¥Ò????Àò?????????N???????????????????????????????????????????????????????????¥Ò????Ç´???Æü¤¡?????Ç´??????¥Ò???????????¥Ò????Àò??????¥Ò????¢Ë????Àò??????¥Ò???????????¥Ò????Àò????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f8fc7b43f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fa2cb3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f8fc7b43f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fa2cb3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f8fc7b43f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fa2cb3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????・メ????症エ???ニ?。?????症エ??????・メ???????????・メ????タ??????・メ????「ヒ????タ??????・メ???????????・メ????タ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????・メ????症エ???ニ?。?????症エ??????・メ???????????・メ????タ??????・メ????「ヒ????タ??????・メ???????????・メ????タ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????・メ????症エ???ニ?。?????症エ??????・メ???????????・メ????タ??????・メ????「ヒ????タ??????・メ???????????・メ????タ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f8fc7b43f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fa2cb3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f8fc7b43f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fa2cb3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f8fc7b43f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fa2cb3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ヒ????洧???日ぁ?????洧??????ヒ???????????ヒ????栓??????ヒ????∨????栓??????ヒ???????????ヒ????栓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ????洧???日ぁ?????洧??????ヒ???????????ヒ????栓??????ヒ????∨????栓??????ヒ???????????ヒ????栓?????????N???????????????????????????????????????????????????????????ヒ????洧???日ぁ?????洧??????ヒ???????????ヒ????栓??????ヒ????∨????栓??????ヒ???????????ヒ????栓????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f8fc7b43f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fa2cb3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f8fc7b43f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fa2cb3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f8fc7b43f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fa2cb3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????Ǵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????Ǵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????Ǵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f8fc7b43f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fa2cb3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f8fc7b43f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fa2cb3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f8fc7b43f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fa2cb3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Σ????뤗뇜??폽ㄱ?????뤗뇜?????Σ???????????Σ????쟌??????Σ????▦????쟌??????Σ???????????Σ????쟌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Σ????뤗뇜??폽ㄱ?????뤗뇜?????Σ???????????Σ????쟌??????Σ????▦????쟌??????Σ???????????Σ????쟌?????????N???????????????????????????????????????????????????????????Σ????뤗뇜??폽ㄱ?????뤗뇜?????Σ???????????Σ????쟌??????Σ????▦????쟌??????Σ???????????Σ????쟌????????????????? |