同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ff1e13ff13f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ff1e13ff13f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ff1e13ff13f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????£????????£??????????£????????£?????????£????????£????ñá?ñ???ª???¤?????£????????£??????????????£????????£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£????????£??????????£????????£?????????£????????£????ñá?ñ???ª???¤?????£????????£??????????????£????????£?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????£????????£??????????£????????£?????????£????????£????ñá?ñ???ª???¤?????£????????£??????????????£????????£????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ff1e13ff13f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ff1e13ff13f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ff1e13ff13f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????」????????」??????????」????????」?????????」????????」????????ェ???、?????」????????」??????????????」????????」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????????」??????????」????????」?????????」????????」????????ェ???、?????」????????」??????????????」????????」?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????」????????」??????????」????????」?????????」????????」????????ェ???、?????」????????」??????????????」????????」????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ff1e13ff13f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ff1e13ff13f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ff1e13ff13f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ff1e13ff13f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ff1e13ff13f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ff1e13ff13f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ff1e13ff13f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ff1e13ff13f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3ff1e13ff13f3f3faa3f3f3fa43f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畯?鋌??₃??}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畯?鋌??₃??}???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畯?鋌??₃??}??????????????????????????????????????????????????????? |