同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?????©÷???¨ö¨£??????¨ö¨£??????©÷???¨ö¨£??????¨ö¨£??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?????©÷???¨ö¨£??????¨ö¨£??????©÷???¨ö¨£??????¨ö¨£??????N???????????????????????????????????????????????????????????¢ç?????©÷???¨ö¨£??????¨ö¨£??????©÷???¨ö¨£??????¨ö¨£?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????「?????ゥ???ィ」??????ィ」??????ゥ???ィ」??????ィ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????「?????ゥ???ィ」??????ィ」??????ゥ???ィ」??????ィ」??????N???????????????????????????????????????????????????????????「?????ゥ???ィ」??????ィ」??????ゥ???ィ」??????ィ」?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????∝??????????┌???????┌???????????┌???????┌??????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??????????┌???????┌???????????┌???????┌??????N???????????????????????????????????????????????????????????∝??????????┌???????┌???????????┌???????┌?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????®?????²???½ª??????½ª??????²???½ª??????½ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????®?????²???½ª??????½ª??????²???½ª??????½ª??????N???????????????????????????????????????????????????????????®?????²???½ª??????½ª??????²???½ª??????½ª?????????????? |