同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò???©¡¢¯??????¢Ò????????¢Ò??????¢Ò????????????¢Ò???©¡¢¯??????¢Ò???©¡???¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò???©¡¢¯??????¢Ò????????¢Ò??????¢Ò????????????¢Ò???©¡¢¯??????¢Ò???©¡???¢´???????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢Ò???©¡¢¯??????¢Ò????????¢Ò??????¢Ò????????????¢Ò???©¡¢¯??????¢Ò???©¡???¢´??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????「メ???ゥ。「ッ??????「メ????????「メ??????「メ????????????「メ???ゥ。「ッ??????「メ???ゥ。???「エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ???ゥ。「ッ??????「メ????????「メ??????「メ????????????「メ???ゥ。「ッ??????「メ???ゥ。???「エ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????「メ???ゥ。「ッ??????「メ????????「メ??????「メ????????????「メ???ゥ。「ッ??????「メ???ゥ。???「エ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¶???æ¿??????¶????????¶??????¶????????????¶???æ¿??????¶???æ???¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???æ¿??????¶????????¶??????¶????????????¶???æ¿??????¶???æ???¤???????????N???????????????????????????????????????????????????????????¶???æ¿??????¶????????¶??????¶????????????¶???æ¿??????¶???æ???¤??????????????????? |