同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò???????¢Ò??¢¯???¨ö¡×????¢®?¨ö??????¨ö????¢®?¨ö?????¢¥?????¢Ò???????¢Ò??¢¯???¨ö¡×????¢®?¨ö??????¨ö????¢®?¨ö??????¨ö??¨ö?¨ö¡Æ???????¢Ò???????¢Ò??¢¯???¨ö¡×????¢®?¨ö??????¨ö????¢®?¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò???????¢Ò??¢¯???¨ö¡×????¢®?¨ö??????¨ö????¢®?¨ö?????¢¥?????¢Ò???????¢Ò??¢¯???¨ö¡×????¢®?¨ö??????¨ö????¢®?¨ö??????¨ö??¨ö?¨ö¡Æ???????¢Ò???????¢Ò??¢¯???¨ö¡×????¢®?¨ö??????¨ö????¢®?¨ö???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢Ò???????¢Ò??¢¯???¨ö¡×????¢®?¨ö??????¨ö????¢®?¨ö?????¢¥?????¢Ò???????¢Ò??¢¯???¨ö¡×????¢®?¨ö??????¨ö????¢®?¨ö??????¨ö??¨ö?¨ö¡Æ???????¢Ò???????¢Ò??¢¯???¨ö¡×????¢®?¨ö??????¨ö????¢®?¨ö??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????「メ???????「メ??「ッ???ィラ????「ョ?ィ??????ィ????「ョ?ィ?????「・?????「メ???????「メ??「ッ???ィラ????「ョ?ィ??????ィ????「ョ?ィ??????ィ??ィ?ィニ???????「メ???????「メ??「ッ???ィラ????「ョ?ィ??????ィ????「ョ?ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ???????「メ??「ッ???ィラ????「ョ?ィ??????ィ????「ョ?ィ?????「・?????「メ???????「メ??「ッ???ィラ????「ョ?ィ??????ィ????「ョ?ィ??????ィ??ィ?ィニ???????「メ???????「メ??「ッ???ィラ????「ョ?ィ??????ィ????「ョ?ィ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????「メ???????「メ??「ッ???ィラ????「ョ?ィ??????ィ????「ョ?ィ?????「・?????「メ???????「メ??「ッ???ィラ????「ョ?ィ??????ィ????「ョ?ィ??????ィ??ィ?ィニ???????「メ???????「メ??「ッ???ィラ????「ョ?ィ??????ィ????「ョ?ィ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????〓?????????????〓???????▲?????????????????????」????〓?????????????〓??????????????‘???????????????????????」????〓?????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????〓?????????????〓???????▲?????????????????????」????〓?????????????〓??????????????‘???????????????????????」????〓?????????????〓?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????〓?????????????〓???????▲?????????????????????」????〓?????????????〓??????????????‘???????????????????????」????〓?????????????〓????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2af3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¶???????¶??¿???½§????¡?½??????½????¡?½?????´?????¶???????¶??¿???½§????¡?½??????½????¡?½??????½??½?½°???????¶???????¶??¿???½§????¡?½??????½????¡?½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???????¶??¿???½§????¡?½??????½????¡?½?????´?????¶???????¶??¿???½§????¡?½??????½????¡?½??????½??½?½°???????¶???????¶??¿???½§????¡?½??????½????¡?½???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¶???????¶??¿???½§????¡?½??????½????¡?½?????´?????¶???????¶??¿???½§????¡?½??????½????¡?½??????½??½?½°???????¶???????¶??¿???½§????¡?½??????½????¡?½??????????????????????????? |