同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f8fabd18faac13f8fabd33f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f8fabd18faac13f8fabd33f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f8fabd18faac13f8fabd33f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì«Á?????¢Ì«Á??¢Ì«Á?????¢Ì«Á?«ÑªÁ?«Ó??????¢Ì«Á?????¢Ì«Á????????¢Ì«Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì«Á?????¢Ì«Á??¢Ì«Á?????¢Ì«Á?«ÑªÁ?«Ó??????¢Ì«Á?????¢Ì«Á????????¢Ì«Á?????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢Ì«Á?????¢Ì«Á??¢Ì«Á?????¢Ì«Á?«ÑªÁ?«Ó??????¢Ì«Á?????¢Ì«Á????????¢Ì«Á????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f8fabd18faac13f8fabd33f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f8fabd18faac13f8fabd33f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f8fabd18faac13f8fabd33f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ将ﾁ?????｢ﾌ将ﾁ??｢ﾌ将ﾁ?????｢ﾌ将ﾁ?将ﾑ宵ﾁ?将ﾓ??????｢ﾌ将ﾁ?????｢ﾌ将ﾁ????????｢ﾌ将ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ将ﾁ?????｢ﾌ将ﾁ??｢ﾌ将ﾁ?????｢ﾌ将ﾁ?将ﾑ宵ﾁ?将ﾓ??????｢ﾌ将ﾁ?????｢ﾌ将ﾁ????????｢ﾌ将ﾁ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ将ﾁ?????｢ﾌ将ﾁ??｢ﾌ将ﾁ?????｢ﾌ将ﾁ?将ﾑ宵ﾁ?将ﾓ??????｢ﾌ将ﾁ?????｢ﾌ将ﾁ????????｢ﾌ将ﾁ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f8fabd18faac13f8fabd33f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f8fabd18faac13f8fabd33f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f8fabd18faac13f8fabd33f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¬ï?????¬ï??¬ï?????¬ï?óÏ?ö??????¬ï?????¬ï????????¬ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬ï?????¬ï??¬ï?????¬ï?óÏ?ö??????¬ï?????¬ï????????¬ï?????????N???????????????????????????????????????????????????????????¬ï?????¬ï??¬ï?????¬ï?óÏ?ö??????¬ï?????¬ï????????¬ï????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f8fabd18faac13f8fabd33f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f8fabd18faac13f8fabd33f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f8fabd18faac13f8fabd33f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????̏????????̏?????̏????????̏?????я?????????????̏????????̏???????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????̏?????̏????????̏?????я?????????????̏????????̏???????????̏???????????N????????????????????????????????????????????????????????????̏????????̏?????̏????????̏?????я?????????????̏????????̏???????????̏??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f8fabd18faac13f8fabd33f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f8fabd18faac13f8fabd33f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f8fabd18faac13f8fabd33f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????▩룶절????▩룶절?▩룶절????▩룶절룶冀ち?룶男?????▩룶절????▩룶절???????▩룶절????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩룶절????▩룶절?▩룶절????▩룶절룶冀ち?룶男?????▩룶절????▩룶절???????▩룶절????????N???????????????????????????????????????????????????????????▩룶절????▩룶절?▩룶절????▩룶절룶冀ち?룶男?????▩룶절????▩룶절???????▩룶절???????????????? |