同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3f3fa2c43f3fa2c23fa9cc3f3f3fa2f03f3f3fa2c23f3f3f3f3fd23f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3f3fa2c43f3fa2c23fa9cc3f3f3fa2f03f3f3fa2c23f3f3f3f3fd23f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3f3fa2c43f3fa2c23fa9cc3f3f3fa2f03f3f3fa2c23f3f3f3f3fd23f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??Ò????¢Ä??¢Â?©Ì???¢ð???¢Â?????Ò????¢Â??Ò???¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??Ò????¢Ä??¢Â?©Ì???¢ð???¢Â?????Ò????¢Â??Ò???¡Þ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢Â??Ò????¢Ä??¢Â?©Ì???¢ð???¢Â?????Ò????¢Â??Ò???¡Þ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3f3fa2c43f3fa2c23fa9cc3f3f3fa2f03f3f3fa2c23f3f3f3f3fd23f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3f3fa2c43f3fa2c23fa9cc3f3f3fa2f03f3f3fa2c23f3f3f3f3fd23f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3f3fa2c43f3fa2c23fa9cc3f3f3fa2f03f3f3fa2c23f3f3f3f3fd23f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????「ツ??メ????「ト??「ツ?ゥフ???「???「ツ?????メ????「ツ??メ???。゙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ツ??メ????「ト??「ツ?ゥフ???「???「ツ?????メ????「ツ??メ???。゙???????????N???????????????????????????????????????????????????????????「ツ??メ????「ト??「ツ?ゥフ???「???「ツ?????メ????「ツ??メ???。゙??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3f3fa2c43f3fa2c23fa9cc3f3f3fa2f03f3f3fa2c23f3f3f3f3fd23f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3f3fa2c43f3fa2c23fa9cc3f3f3fa2f03f3f3fa2c23f3f3f3f3fd23f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3f3fa2c43f3fa2c23fa9cc3f3f3fa2f03f3f3fa2c23f3f3f3f3fd23f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3f3fa2c43f3fa2c23fa9cc3f3f3fa2f03f3f3fa2c23f3f3f3f3fd23f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3f3fa2c43f3fa2c23fa9cc3f3f3fa2f03f3f3fa2c23f3f3f3f3fd23f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3f3fa2c43f3fa2c23fa9cc3f3f3fa2f03f3f3fa2c23f3f3f3f3fd23f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3f3fa2c43f3fa2c23fa9cc3f3f3fa2f03f3f3fa2c23f3f3f3f3fd23f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3f3fa2c43f3fa2c23fa9cc3f3f3fa2f03f3f3fa2c23f3f3f3f3fd23f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3f3fa2c43f3fa2c23fa9cc3f3f3fa2f03f3f3fa2c23f3f3f3f3fd23f3f3f3fa2c23f3fd23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????◈??忌???◐??◈?㈛???????◈?????忌???◈??忌??◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????◈??忌???◐??◈?㈛???????◈?????忌???◈??忌??◇???????????N???????????????????????????????????????????????????????????◈??忌???◐??◈?㈛???????◈?????忌???◈??忌??◇??????????????????? |