同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢®??©¡?¡¤????????????????????¢®??©¡?¡¤???????????????????????????¢®??©¡?¡¤?????????????????????¢®??©¡?¡¤????????????????¢®??©¡?¡¤???????????????¢®??©¡?¡¤????????????????????¢®??©¡?¡¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??©¡?¡¤????????????????????¢®??©¡?¡¤???????????????????????????¢®??©¡?¡¤?????????????????????¢®??©¡?¡¤????????????????¢®??©¡?¡¤???????????????¢®??©¡?¡¤????????????????????¢®??©¡?¡¤????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢®??©¡?¡¤????????????????????¢®??©¡?¡¤???????????????????????????¢®??©¡?¡¤?????????????????????¢®??©¡?¡¤????????????????¢®??©¡?¡¤???????????????¢®??©¡?¡¤????????????????????¢®??©¡?¡¤???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??ゥ。?。、????????????????????「ョ??ゥ。?。、???????????????????????????「ョ??ゥ。?。、?????????????????????「ョ??ゥ。?。、????????????????「ョ??ゥ。?。、???????????????「ョ??ゥ。?。、????????????????????「ョ??ゥ。?。、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??ゥ。?。、????????????????????「ョ??ゥ。?。、???????????????????????????「ョ??ゥ。?。、?????????????????????「ョ??ゥ。?。、????????????????「ョ??ゥ。?。、???????????????「ョ??ゥ。?。、????????????????????「ョ??ゥ。?。、????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????「ョ??ゥ。?。、????????????????????「ョ??ゥ。?。、???????????????????????????「ョ??ゥ。?。、?????????????????????「ョ??ゥ。?。、????????????????「ョ??ゥ。?。、???????????????「ョ??ゥ。?。、????????????????????「ョ??ゥ。?。、???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????〓????,????????????????????〓????,???????????????????????????〓????,?????????????????????〓????,????????????????〓????,???????????????〓????,????????????????????〓????,????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????,????????????????????〓????,???????????????????????????〓????,?????????????????????〓????,????????????????〓????,???????????????〓????,????????????????????〓????,????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????〓????,????????????????????〓????,???????????????????????????〓????,?????????????????????〓????,????????????????〓????,???????????????〓????,????????????????????〓????,???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡??æ?·????????????????????¡??æ?·???????????????????????????¡??æ?·?????????????????????¡??æ?·????????????????¡??æ?·???????????????¡??æ?·????????????????????¡??æ?·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??æ?·????????????????????¡??æ?·???????????????????????????¡??æ?·?????????????????????¡??æ?·????????????????¡??æ?·???????????????¡??æ?·????????????????????¡??æ?·????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡??æ?·????????????????????¡??æ?·???????????????????????????¡??æ?·?????????????????????¡??æ?·????????????????¡??æ?·???????????????¡??æ?·????????????????????¡??æ?·???????????????????????????????????? |