同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢®??p??¢®???????¢®??p??????¢®???????????¢®??p??¢®?????????????o????????¢®??p?????????????¢®??p??¢®??????????¢®??p??¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??p??¢®???????¢®??p??????¢®???????????¢®??p??¢®?????????????o????????¢®??p?????????????¢®??p??¢®??????????¢®??p??¢®???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢®??p??¢®???????¢®??p??????¢®???????????¢®??p??¢®?????????????o????????¢®??p?????????????¢®??p??¢®??????????¢®??p??¢®??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??p??「ョ???????「ョ??p??????「ョ???????????「ョ??p??「ョ?????????????o????????「ョ??p?????????????「ョ??p??「ョ??????????「ョ??p??「ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??p??「ョ???????「ョ??p??????「ョ???????????「ョ??p??「ョ?????????????o????????「ョ??p?????????????「ョ??p??「ョ??????????「ョ??p??「ョ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????「ョ??p??「ョ???????「ョ??p??????「ョ???????????「ョ??p??「ョ?????????????o????????「ョ??p?????????????「ョ??p??「ョ??????????「ョ??p??「ョ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????〓??p??〓???????〓??p??????〓???????????〓??p??〓?????????????o????????〓??p?????????????〓??p??〓??????????〓??p??〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??p??〓???????〓??p??????〓???????????〓??p??〓?????????????o????????〓??p?????????????〓??p??〓??????????〓??p??〓???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????〓??p??〓???????〓??p??????〓???????????〓??p??〓?????????????o????????〓??p?????????????〓??p??〓??????????〓??p??〓??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????p???????????????????????p?????????????????o????????????p?????????????????p??????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????p???????????????????????p?????????????????o????????????p?????????????????p??????????????????p???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????p???????????????????????p?????????????????o????????????p?????????????????p??????????????????p??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f703f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡??p??¡???????¡??p??????¡???????????¡??p??¡?????????????o????????¡??p?????????????¡??p??¡??????????¡??p??¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??p??¡???????¡??p??????¡???????????¡??p??¡?????????????o????????¡??p?????????????¡??p??¡??????????¡??p??¡???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡??p??¡???????¡??p??????¡???????????¡??p??¡?????????????o????????¡??p?????????????¡??p??¡??????????¡??p??¡??????????????????????????? |