同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢¥???¨£??¢®??¨£????????????????¢¥???¨£??¢®??¨£??????????????¢¥???¨£????????¢¥???¨£??????¨¢?????????¢¥???¨£??¢®??¨£???????????????¢¥???¨£??????¨¢?¢®??????????¢¥???¨£?????????¢¥???¨£??¢®??¨£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥???¨£??¢®??¨£????????????????¢¥???¨£??¢®??¨£??????????????¢¥???¨£????????¢¥???¨£??????¨¢?????????¢¥???¨£??¢®??¨£???????????????¢¥???¨£??????¨¢?¢®??????????¢¥???¨£?????????¢¥???¨£??¢®??¨£????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢¥???¨£??¢®??¨£????????????????¢¥???¨£??¢®??¨£??????????????¢¥???¨£????????¢¥???¨£??????¨¢?????????¢¥???¨£??¢®??¨£???????????????¢¥???¨£??????¨¢?¢®??????????¢¥???¨£?????????¢¥???¨£??¢®??¨£???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????｢･???ｨ｣??｢ｮ??ｨ｣????????????????｢･???ｨ｣??｢ｮ??ｨ｣??????????????｢･???ｨ｣????????｢･???ｨ｣??????ｨ｢?????????｢･???ｨ｣??｢ｮ??ｨ｣???????????????｢･???ｨ｣??????ｨ｢?｢ｮ??????????｢･???ｨ｣?????????｢･???ｨ｣??｢ｮ??ｨ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢･???ｨ｣??｢ｮ??ｨ｣????????????????｢･???ｨ｣??｢ｮ??ｨ｣??????????????｢･???ｨ｣????????｢･???ｨ｣??????ｨ｢?????????｢･???ｨ｣??｢ｮ??ｨ｣???????????????｢･???ｨ｣??????ｨ｢?｢ｮ??????????｢･???ｨ｣?????????｢･???ｨ｣??｢ｮ??ｨ｣????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????｢･???ｨ｣??｢ｮ??ｨ｣????????????????｢･???ｨ｣??｢ｮ??ｨ｣??????????????｢･???ｨ｣????????｢･???ｨ｣??????ｨ｢?????????｢･???ｨ｣??｢ｮ??ｨ｣???????????????｢･???ｨ｣??????ｨ｢?｢ｮ??????????｢･???ｨ｣?????????｢･???ｨ｣??｢ｮ??ｨ｣???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????▲???┌??〓??┌????????????????▲???┌??〓??┌??????????????▲???┌????????▲???┌??????│?????????▲???┌??〓??┌???????????????▲???┌??????│?〓??????????▲???┌?????????▲???┌??〓??┌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???┌??〓??┌????????????????▲???┌??〓??┌??????????????▲???┌????????▲???┌??????│?????????▲???┌??〓??┌???????????????▲???┌??????│?〓??????????▲???┌?????????▲???┌??〓??┌????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????▲???┌??〓??┌????????????????▲???┌??〓??┌??????????????▲???┌????????▲???┌??????│?????????▲???┌??〓??┌???????????????▲???┌??????│?〓??????????▲???┌?????????▲???┌??〓??┌???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????´???ª??¡??ª????????????????´???ª??¡??ª??????????????´???ª????????´???ª??????Ð?????????´???ª??¡??ª???????????????´???ª??????Ð?¡??????????´???ª?????????´???ª??¡??ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´???ª??¡??ª????????????????´???ª??¡??ª??????????????´???ª????????´???ª??????Ð?????????´???ª??¡??ª???????????????´???ª??????Ð?¡??????????´???ª?????????´???ª??¡??ª????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????´???ª??¡??ª????????????????´???ª??¡??ª??????????????´???ª????????´???ª??????Ð?????????´???ª??¡??ª???????????????´???ª??????Ð?¡??????????´???ª?????????´???ª??¡??ª???????????????????????? |