同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¢????????????«±?«??¢???¡??????????¢???ªä?«®?¡ë?????¢í????¢???ªä?«®?¡ë??????????????«±?«??¢???¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????????????«±?«??¢???¡??????????¢???ªä?«®?¡ë?????¢í????¢???ªä?«®?¡ë??????????????«±?«??¢???¡????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢????????????«±?«??¢???¡??????????¢???ªä?«®?¡ë?????¢í????¢???ªä?«®?¡ë??????????????«±?«??¢???¡???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????「????????????ォア?ォ??「???。??????????「???ェ?ォョ?。?????「????「???ェ?ォョ?。??????????????ォア?ォ??「???。ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????「????????????ォア?ォ??「???。??????????「???ェ?ォョ?。?????「????「???ェ?ォョ?。??????????????ォア?ォ??「???。ュ????????N???????????????????????????????????????????????????????????「????????????ォア?ォ??「???。??????????「???ェ?ォョ?。?????「????「???ェ?ォョ?。??????????????ォア?ォ??「???。ュ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?????????????????°?????????????????????´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?????????????????°?????????????????????´????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?????????????????°?????????????????????´???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3faae43fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb13fab3f3fa23f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????∨???????????ケ???∨????????????∨??や?ギ?〓??????????∨??や?ギ?〓??????????????ケ???∨??∼????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨???????????ケ???∨????????????∨??や?ギ?〓??????????∨??や?ギ?〓??????????????ケ???∨??∼????????N???????????????????????????????????????????????????????????∨???????????ケ???∨????????????∨??や?ギ?〓??????????∨??や?ギ?〓??????????????ケ???∨??∼???????????????? |