同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡þ??¢è???¢æ?????¡þ??¢è???¢æ????????¡þ??¢è???¢æ?????¡þ????¢é?????????????¢è???¡þ??????¡þ??¢è???¢æ?????¡þ????¢é?????????????¢è???¡þ?????????????????????????¡þ??¢è???¢æ?????¡þ??¢è???¢æ????????¡þ??¢è???¢æ?????¡þ????¢é?????????????¢è???¡þ??????¡þ??¢è???¢æ?????¡þ????¢é?????????????¢è???¡þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????¡þ??¢è???¢æ?????¡þ??¢è???¢æ????????¡þ??¢è???¢æ?????¡þ????¢é?????????????¢è???¡þ??????¡þ??¢è???¢æ?????¡þ????¢é?????????????¢è???¡þ?????????????????????????¡þ??¢è???¢æ?????¡þ??¢è???¢æ????????¡þ??¢è???¢æ?????¡þ????¢é?????????????¢è???¡þ??????¡þ??¢è???¢æ?????¡þ????¢é?????????????¢è???¡þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????。???「???「?????。???「???「????????。???「???「?????。?????「?????????????「???。???????。???「???「?????。?????「?????????????「???。??????????????????????????。???「???「?????。???「???「????????。???「???「?????。?????「?????????????「???。???????。???「???「?????。?????「?????????????「???。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????。???「???「?????。???「???「????????。???「???「?????。?????「?????????????「???。???????。???「???「?????。?????「?????????????「???。??????????????????????????。???「???「?????。???「???「????????。???「???「?????。?????「?????????????「???。???????。???「???「?????。?????「?????????????「???。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????◇??∵???∽?????◇??∵???∽????????◇??∵???∽?????◇????∫?????????????∵???◇??????◇??∵???∽?????◇????∫?????????????∵???◇?????????????????????????◇??∵???∽?????◇??∵???∽????????◇??∵???∽?????◇????∫?????????????∵???◇??????◇??∵???∽?????◇????∫?????????????∵???◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????◇??∵???∽?????◇??∵???∽????????◇??∵???∽?????◇????∫?????????????∵???◇??????◇??∵???∽?????◇????∫?????????????∵???◇?????????????????????????◇??∵???∽?????◇??∵???∽????????◇??∵???∽?????◇????∫?????????????∵???◇??????◇??∵???∽?????◇????∫?????????????∵???◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e83f3f3fa2e63f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????¬??????€?????¬??????€????????¬??????€?????¬??????????????????????¬??????¬??????€?????¬??????????????????????¬?????????????????????????¬??????€?????¬??????€????????¬??????€?????¬??????????????????????¬??????¬??????€?????¬??????????????????????¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????¬??????€?????¬??????€????????¬??????€?????¬??????????????????????¬??????¬??????€?????¬??????????????????????¬?????????????????????????¬??????€?????¬??????€????????¬??????€?????¬??????????????????????¬??????¬??????€?????¬??????????????????????¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |