同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡ý???ñë??????????????????¡ý???ñë???????¡ý???ñë???????????????¡ý???ñë?????????????????????????????????????????????????????¡ý???ñë??????????????????¡ý???ñë???????¡ý???ñë???????????????¡ý???ñë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ý???ñë??????????????????¡ý???ñë???????¡ý???ñë???????????????¡ý???ñë??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡ý???ñë??????????????????¡ý???ñë???????¡ý???ñë???????????????¡ý???ñë?????????????????????????????????????????????????????¡ý???ñë??????????????????¡ý???ñë???????¡ý???ñë???????????????¡ý???ñë????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????。??????????????????????。???????????。???????????????????。?????????????????????????????????????????????????????????。??????????????????????。???????????。???????????????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????????????????。???????????。???????????????????。??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????。??????????????????????。???????????。???????????????????。?????????????????????????????????????????????????????????。??????????????????????。???????????。???????????????????。????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????◎???驪??????????????????◎???驪???????◎???驪???????????????◎???驪?????????????????????????????????????????????????????◎???驪??????????????????◎???驪???????◎???驪???????????????◎???驪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????◎???驪??????????????????◎???驪???????◎???驪???????????????◎???驪??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????◎???驪??????????????????◎???驪???????◎???驪???????????????◎???驪?????????????????????????????????????????????????????◎???驪??????????????????◎???驪???????◎???驪???????????????◎???驪????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3ff1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????∨???衆??????????????????∨???衆???????∨???衆???????????????∨???衆?????????????????????????????????????????????????????∨???衆??????????????????∨???衆???????∨???衆???????????????∨???衆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨???衆??????????????????∨???衆???????∨???衆???????????????∨???衆??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????∨???衆??????????????????∨???衆???????∨???衆???????????????∨???衆?????????????????????????????????????????????????????∨???衆??????????????????∨???衆???????∨???衆???????????????∨???衆????????????????? |