同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡ý?????©ª??????¡§???????????¡ý?????©ª??????¡§???????????????¡ý?????©ª??????¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ý?????©ª??????¡§???????????¡ý?????©ª??????¡§???????????????¡ý?????©ª??????¡§?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡ý?????©ª??????¡§???????????¡ý?????©ª??????¡§???????????????¡ý?????©ª??????¡§????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????。??????ゥェ??????。ァ???????????。??????ゥェ??????。ァ???????????????。??????ゥェ??????。ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????ゥェ??????。ァ???????????。??????ゥェ??????。ァ???????????????。??????ゥェ??????。ァ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????。??????ゥェ??????。ァ???????????。??????ゥェ??????。ァ???????????????。??????ゥェ??????。ァ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????◎????????????:???????????◎????????????:???????????????◎????????????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◎????????????:???????????◎????????????:???????????????◎????????????:?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????◎????????????:???????????◎????????????:???????????????◎????????????:????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fd3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????∨?????ø??????¨???????????∨?????ø??????¨???????????????∨?????ø??????¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨?????ø??????¨???????????∨?????ø??????¨???????????????∨?????ø??????¨?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????∨?????ø??????¨???????????∨?????ø??????¨???????????????∨?????ø??????¨????????????????????????? |