同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡û ï¾???å¬?。???¡û ï¾???????????????????¡û ï¾???å¬?。???¡û ï¾???????????????¡û ï¾???å¬?。???¡û ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡û ï¾???å¬?。???¡û ï¾???????????????????¡û ï¾???å¬?。???¡û ï¾???????????????¡û ï¾???å¬?。???¡û ï¾????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡û ï¾???å¬?。???¡û ï¾???????????????????¡û ï¾???å¬?。???¡û ï¾???????????????¡û ï¾???å¬?。???¡û ï¾???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????。﨡晢セ???蜿ャ?ゑス。???。﨡晢セ???????????????????。﨡晢セ???蜿ャ?ゑス。???。﨡晢セ???????????????。﨡晢セ???蜿ャ?ゑス。???。﨡晢セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。﨡晢セ???蜿ャ?ゑス。???。﨡晢セ???????????????????。﨡晢セ???蜿ャ?ゑス。???。﨡晢セ???????????????。﨡晢セ???蜿ャ?ゑス。???。﨡晢セ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????。﨡晢セ???蜿ャ?ゑス。???。﨡晢セ???????????????????。﨡晢セ???蜿ャ?ゑス。???。﨡晢セ???????????????。﨡晢セ???蜿ャ?ゑス。???。﨡晢セ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????○??鐓??????鐔???○??鐓???????????????????○??鐓??????鐔???○??鐓???????????????○??鐓??????鐔???○??鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????○??鐓??????鐔???○??鐓???????????????????○??鐓??????鐔???○??鐓???????????????○??鐓??????鐔???○??鐓????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????○??鐓??????鐔???○??鐓???????????????????○??鐓??????鐔???○??鐓???????????????○??鐓??????鐔???○??鐓???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????召??。???????????????????????????????????召??。???????????????????????????????召??。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??。???????????????????????????????????召??。???????????????????????????????召??。????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????召??。???????????????????????????????????召??。???????????????????????????????召??。???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba09defbe3f3f3fe58fac3f82efbda13f3f3fa1fba09defbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????∩젥絶???厓?귨숯???∩젥絶???????????????????∩젥絶???厓?귨숯???∩젥絶???????????????∩젥絶???厓?귨숯???∩젥絶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∩젥絶???厓?귨숯???∩젥絶???????????????????∩젥絶???厓?귨숯???∩젥絶???????????????∩젥絶???厓?귨숯???∩젥絶????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????∩젥絶???厓?귨숯???∩젥絶???????????????????∩젥絶???厓?귨숯???∩젥絶???????????????∩젥絶???厓?귨숯???∩젥絶???????????????????????????????????? |